[Tech] Tiscali e Fetchmail

[Carlo Baffa]

Salve

Scrivo per un illuminato parere su fetchmail:

Ho configurato il fetchmail per prendersi la posta dal conto <mayname> su
Virgilio, e le prime volte ha funzionato. Quasi da subito ottengo un errore
che non capisco. Ho fatto un log, in modo verbose e lo riporto in coda. Se
accedo all'account di posta usando l'interfaccia web, va tutto bene.
Una ricerca nell'archivio non ha dato esito: qualcuno ha idee?

Carlo

 Carlo Baffa                          Osservatorio Astrofisico di Arcetri
 baffa@arcetri.astro.it               Largo Fermi 5
 http://www.arcetri.astro.it/~baffa/  I-50125-Firenze ITALY
----
 Computers are like air conditioners: they stop working properly when
 you open Windows

fetchmail: 5.1.2 querying pop.virgilio.it (protocol POP3) at Fri, 01 Jun 2001 10:48:47 +0200 (CEST)
fetchmail: POP3< +OK InterMail POP3 server ready.
fetchmail: POP3> USER <myname>
fetchmail: POP3< +OK please send PASS command
fetchmail: POP3> PASS *
fetchmail: POP3< -ERR account is undergoing maintenance, wait a few minutes and try again.
fetchmail: account is undergoing maintenance, wait a few minutes and try again.
fetchmail: lock busy!  Is another session active?
fetchmail: Lock-busy error on <myname>@pop.virgilio.it
fetchmail: POP3> QUIT
fetchmail: POP3< +OK <myname> InterMail POP3 server signing off.
fetchmail: lock busy on server error while fetching from pop.virgilio.it
fetchmail: Query status=9
fetchmail: normal termination, status 9