[Tech] thread e gtktext

[Rannm]

Salve tutti
io ho un grosso problema con l'uso del gtk_text in un
thread
immaginate il seguente esempio.

pthread_t th1;
....
void *ThreadCheScriveNelText()
{
    for (;;)
    gtk_text_insert (GTK_TEXT (text1), NULL, NULL,
                                NULL,_("testo\n"), -1);
}
....
pthread_create(&th1,ThreadCheScriveNelText,NULL);

Come è possibile che quando eseguo il programma
tutto funziona e se apro altri programmi che non hanno
un gtktext all'interno funziona benissimo
ma nel momento in cui apro ad esempio il gedit e faccio
una ricerca oppure vado col tasto in giù per visulizzare il
testo mi muere il thread.
c'è qualcuno che mi saprebbe aiutare ?????

grazie.