[FoLUG] Google Crome Browser Web

Paolo Palmieri palmaway@gmx.it
Sab 9 Gen 2010 15:44:36 CET


> Sembrerò snob (abbreviazione con cui la chiesa segnava la nascita dei
> plebei) [...]

Parentesi filologica un po' OT sull'etimologia di "snob".

Dal Vocabolario Treccani:
snob 〈snòb〉 s. ingl. [parola che significava in origine «cittadino di
basso ceto» e nell’ingl. dialettale «ciabattino», assunta nel gergo
studentesco inglese per indicare una persona estranea all’ambiente,
passata quindi a significare «persona non fine, non adeguata a un
ambiente colto e raffinato», e diffusa in Europa dal romanzo The book of
snobs (1848) di W. Thackeray; è priva di fondamento l’opinione, molto
diffusa, che sia un’abbreviazione della locuz. lat. s(ine) nob(ilitate)
«senza nobiltà»]

Il resto (la definizione e gli esempi) è qui:
http://www.treccani.it/Portale/elements/categoriesItems.jsp?pathFile=/sites/default/BancaDati/Vocabolario_online/S/VIT_III_S_102299.xml

Paolo


Maggiori informazioni sulla lista FoLUG