[gl-como] Mappe tastiera, caratteri accentati e unicode combining

Elena ``of Valhalla'' elena.valhalla@gmail.com
Gio 26 Gen 2012 08:24:40 CET


Ciao

sono in preda ad un atroce dubbio per il quale potrete darmi 
informazioni utili per fare una scelta.

Innanzitutto: voi vedete differenza tra le due righe seguenti:


àèéìòù

entrambe dovrebbero contenere le lettere accentate dell'italiano, 
ma sono ottenute con codepoint unicode diversi.

Se non ve ne frega niente dell'argomento, potete rispondere 
alla domanda sopra e smettere di leggere qui.

Se invece siete curiosi di sapere la differenza, la prima 
riga fa uso delle normali lettere accentate 
``U+00E0 LATIN SMALL LETTER A WITH GRAVE`` eccetera, 
la seconda invece fa uso dei caratteri “combining” e ad 
esempio la à è data da ``U+0061 LATIN SMALL LETTER A + 
U+0300 COMBINING GRAVE ACCENT``.

Ora, di per s il primo metodo sarebbe pi logico, almeno 
per la lingua italiana, ma mi son trovata queste due nuove 
varianti della mappa di tastiera US che oltre ad essere 
nuoveefighe sono pi versatili, e permettono di scrivere 
facilmente cose come d̀ o h́ che nelle tastiere normali non 
esistono.

Ovviamente, se scopro che la seconda variante fa casino 
con il resto del mondo evito di usarla, ma se funzionasse 
la maggiore versatilit sarebbe interessante.

Dal mio lato, urxvt cancella correttamente 'à' come un unico 
carattere esattamente come 'à', vim non trova 'à' avendo 
cercato 'a', come  corretto che sia e sort sembra 
trattarli allo stesso modo (problemi comuni che 
ci si potevano aspettare secondo i commenti in 
``/usr/share/X11/xkb/symbols/us``)

-- 
Elena ``of Valhalla''


Maggiori informazioni sulla lista gl-como