glug: installare i programmi

[emi]

vorrei provare a utilizzare nvu ma, come mi è successo con altri 
programmi, l'ho scaricata e ora è lì, sul desktop, che attende 
l'installazione (già da mesi)... non so cosa fare!!! ho provato a 
seguire qualche istruzione che ho trovato in rete ma forse sono troppo 
ignorante. Se qualcuno ha voglia di spiegarmelo (come se fossi un 
bambino) gli sarei molto grato. come distro ho una knoppix 3.7 
installata. grazie a tutti

cq