GLUG: Sviluppare sotto Windows

[AG]

Se qualcuno è *obbligato* a sviluppare sotto Windows, per ragioni 
contrattuali, e non vuole rompersi troppo con il complicato environment 
Visual di MS (eccetto il Visual Basic, io considero tutti gli IDE di Visual 
C/C++ dei delitti di crudeltà mentale contro i developers), esiste un 
metodo 'semplice e tradizionale' per 'vecchi' per produrre codice C++ ?
Cioè semplicemente usando un editor per scrivere il source, lanciare un 
compilatore, un linker con la lista degli 'objects' da linkare, anche se si 
sviluppa usando tools grafici ??? E magari editare coll'editor anche 
eventuali 'resources'  ?

Voi consigliereste il gnu c++ 'MingW ?? Esiste magari anche un 'Dialog 
Editor che sia 'umano' e non schizofrenico ??

Grazie

John.