Grazie per il consiglio di usare gtktalog che ho regolarmente trovato fra i pacchetti in Synaptic di Ubuntu 5.10 ed č stato cosė risolto il mio problema. Grazie e ciao Attilio