Problemi con il telnet e FTP

[fn200389@mbox11.flashnet.it]

Ho questo problema, ho dei PC collegati tra loro con SuSe.

Il telnet e l'ftp tra le macchine della sottorete sono stranamente lenti, sono
riuscito a velocizzarli inserendo nel file hosts i nomi e gli indirizzi IP delle
macchine della sottorete!!!

Sapete se esiste un modo piu' elegante per risolvere il problema?

Ho provato a modificare il file /etc/resolv.conf e /etc/rc.config ma non ci sono
riuscito.

Ciao Andrea