[openvideo-it] Sincro audio video in Cinelerra

[Lorenzo Sutton]

Ciao Raffaella,

On 10/02/12 09:00, Raffaella Traniello wrote:
> Ciao!
>
>> Ma se inserisco un file audio come colonna sonora devo tener conto
>> dell'offset che ho impostato? Se io allineo un picco audio ad un
>> determinato frame, quando riproduco mi troverei la sfasatura?
>
> No. L'off-set impostato serve per far lavorare Cinelerra correttamente.
> Impostalo e dimenticalo!
>
> Cinelerra ha bisogno di un certo tempo tecnico tra input ed output
> audio, che varia a seconda del sistema e della macchina. Una volta
> misurato questo tempo ed impostato su questo tempo un adattamento 
> globale, tutto funziona come niente fosse.
>
> Vedi anche:
> http://en.wikipedia.org/wiki/Latency_%28audio%29#Latency_in_computer_audio 
>
>
> Oppure:
> http://linuxaudio.it/index.php/Latenza
>
>>> In pratica mi sono accorta che con gli Ubuntu più recenti mi sono
>>> spostata da un valore di 0.3 ad uno di 0.6.
>> In effetti utilizzo Xubuntu 11.10
>
> A ben pensarci una volta usavo il kernel RT, ora non è più 
> disponibile, o per lo meno non con la stessa facilità di installazione.
>
> Domanda per gli amici di linuxaudio-it:
> Che pacchetti consigliate di installare per diminuire la latenza in 
> Ubuntu?

Difficile consigliare pacchetti. Qualche idea così in ordine sparso:

- Sospetto che il peggioramento possa essere subentrato con Pulseaudio? 
Pulsaudio è molto comodo ma aggiunge un livello di lavoro sull'audio che 
immagino possa aumentare un po' la latenza

- Immagino anche che disintallare pulsaudio su ubuntu sia probabilmente 
disastroso. Una cosa che può a volte aiutare (ma questo lo vedo 
soprattutto con JACK) è mettere la CPU in modalità "performance", specie 
sui portatili.

- Comunque per l'editing video credo che la cosa fondamentale sia il 
sincrono audio-video - almeno che non si debba registrare audio mentre 
fa il playback (ma in questo caso vedi dopo). Io devo dire che per 
l'editing (a parte il problema discusso dei file mpeg/vob) mi sono 
sempre trovato bene.

- Per lavorare con maggiore dettaglio (e produttività) con l'audio 
consiglio fortemente di usare software che supporti JACK [1] come Ardour 
[3]. Esiste un programma (in pratica un player video) che permette di 
sincronizzare il meccanismo di trasporto di JACK con il playback di un 
video che si chiama xjadeo [2]. In questo modo se ad esempio si fa PLAY 
su ardour partirà anche il video. Chiaro che questo è adatto solo dopo 
aver ultimato l'editing e il montaggio, ad esempio per lavorare sulla 
colonna audio (effetti e/o sonora).

Lorenzo

[1] Sito ufficiale: http://jackaudio.org/ e JACK spiegato in italiano su 
linuxaudio.it: 
http://linuxaudio.it/index.php/Elementi_fondamentali_dell%27architettura_audio_in_GNU/Linux#Jack
[2] http://xjadeo.sourceforge.net/
[3] http://ardour.org/