Anjuta (ho cominciato, e cominciano i problemi)
Matteo De Luigi
matteo.de.luigi@libero.it
Sun, 22 Apr 2001 16:39:58 +0200
On Sun, Apr 22, 2001 at 03:27:46PM +0200, Francesco Potorti` wrote:
> include file -> file incluso
> -> file di inclusione
> -> file include
> -> file header (certe volte puo` andare bene questa)
>
> La seconda e la quarta sono sbagliate, la prima e la terza sono entrambe
> usate. Curioso che non si sia mai presentato il problema finora.
Cito dal Kernighan & Ritchie, edizione italiana (1989):
«Un file incluso può a sua volta contenere delle linee del tipo #include»
Non è detto che nell'originale usasse "include file", però attesta
l'esistenza dell'espressione «file incluso» nella stampa ufficiale.
--
Matteo De Luigi | Importante messaggio del file .signature:
Questa mail è andata in onda in forma ridotta a causa dello sciopero
dei file ASCII a cui aderiscono, tra gli altri, gli script di shell,
perl, python, /etc/issue e /etc/motd. Chi vi parla è stato autorizzato.