[DDTP-it] to have noehere near

Silvio Bacchetta silvio.bacchetta@milug.org
Wed, 26 Dec 2001 19:21:32 +0100


Il Wed, Dec 26, 2001 at 04:12:41PM +0100, Lorenzo Cappelletti ha scritto:
> Chi mi aiuta a tradurre questa frase?  A me risulta alquanto criptica...

Il senso mi sembra questo:
 
>  It is currently under development, and has had nowhere near as much
>  testing as other scripting languages (Perl comes to mind...).  Please
>  be forewarned.

E' attualmente in fase di sviluppo, e non si  neppure avvicinato alla
mole di test di altri linguaggi di script (viene in mente il Perl...).
Sappiatelo in anticipo.

-- 
Registered user at http://counter.li.org # 170453
ICQ 61259284
GnuPG Key fingerprint = 10E0 2B05 0B0A 3525 8760  788B 59B6 C74A 250E 65B6