linguetta

[Salvo Isaja]

>    Tanto per rimanere nei paraggi, perché non "cartellina"? Le cartelline
>    possono contenere più schede. Non è nemmeno tanto lontano
dall'originale.
>
> Non si confonderebbe con folder --> cartella?

Probabilmente. Bisogna vedere fino a che punto, dato che si trovano in
generale in contesti diversi. Oppure si trova qualcos'altro ma purtroppo non
mi viene in mente niente...
Semplicemente "schede", intendendone l'insieme?

Ciao,
Salvo/Sampled Sensations
E-mail: salvo AT sampsens.cjb.net
Sampled Sensations - digital music : http://www.sampsens.cjb.net
FreeDOS 32 - the 32-bit DOS        : http://freedos-32.sourceforge.net