WPrefs [Era: Window Maker]

Pier Luigi Fiorini plfiorini@libero.it
31 May 2001 12:40:58 -0400


> >   Maximize -> Massimizza
> >   Minimize -> Minimizza
> >   Iconify -> Minimizza (Riduci a icona ? Iconifica ?)
Iconify -> Riduci a icona

>   Sto aggiornando anche Sawfish...
Bravo per il mio GNOME voglio Sawfish tutto italiano :)

>   UnMaximize -> ?
>   UnMinimize -> ?
>   UnIconify -> ?
> 
> (io ho messo DeMassimizza/DeMinimizza...)
UnMaximize -> Ripristina
UnMinimize -> Deminimizza (forse suona male, che dite?)
UnIconify -> Deiconifica (anche questo suona male)

Ma che differenza c' tra i 3 termini?

-- 
Pier Luigi Fiorini
www.linuxlab.it