[DDTP-it] Lavori di revisione

[Lorenzo Cappelletti]

Dopo aver discusso con Andrea Glorioso e gli altri partecipanti al
progetto DDTP-it di traduzione delle descrizioni Debian, si =E8 deciso di
provare a postare qui tutte le traduzioni in modo che vengano
revisionate e corrette.

Si tratter=E0 di messaggi di dimensione variabile il cui titolo inizier=E0
sempre per [DDTP-it].  L'invio =E8 gestito per ora da me e pu=F2 quindi
essere sospeso in qualsiasi momento nel caso si generasse un traffico
eccessivo.

Vi prego di leggere le traduzioni e di postare in lista i vostri
commenti, avendo cura di lasciare il nome del pacchetto e l'autore della
traduzione nel messaggio di risposta, ma di cancellare le traduzioni che
ritenete corrette. Sar=E0 cura del traduttore apportare le modifiche da
voi segnalate.

=C8 probabile che in futuro il sistema venga gestito diversamente vista
l'imminente introduzione sul server del progetto di un nuovo comando
specifico per la traduzione.

Grazie per il vostro contributo.


--=20
L.Cappelletti@mail.com
Jabber: lolo@tipic.it
Home Page: http://www.bigfoot.com/~l.cappelletti/
Fingerprint: 8CDD 3408 53B2 6122 99DA EE37 1523 68FC D906 4C08