(no subject)

adami.tiziana@tin.it adami.tiziana@tin.it
Sat, 24 Nov 2001 18:49:33 +0100 (CET)


>From root  Sat Nov 24 18:49:49 2001
X-Sieve: cmu-sieve 2.0
Message-Id: <E1678Mf-0007XD-00@auric.debian.org>
Date: Thu, 22 Nov 2001 23:55:01 -0500
Delivered-To: grisu-tdlog-it@auric.debian.org
From: l.cappelletti@mail.com
To: tp@lists.linux.it
Subject: [DDTP-it] ddts report from Thu Nov 22 23:55:01 EST 2001

Emanuele Aina <faina.mail@tiscalinet.it>
mikmod
Description: Portable tracked music player
 Mikmod is a very portable tracked music player which supports a wide
 variety of module formats including compressed sample Impulse Tracker
 modules. It also supports many archive formats, as well as on the fly
 decompression.
Description-it: Riproduttore portabile di moduli musicali
 Mikmod è un riproduttore di moduli musicali estremamente portabile che
 supporta una ampia gamma di formati incudendo i moduli con campionamenti
 compressi di Impulse Tracker. Supporta, inoltre, numerosi formati di 
 archivio, così come la decompressione al volo.

Emanuele Aina <faina.mail@tiscalinet.it>
slang1
Description: The S-Lang programming library - runtime version.
 S-Lang is a C programmer's library that includes routines for the rapid
 development of sophisticated, user friendly, multi-platform applications.
 .
 This package contains only the shared library libslang.so.* and copyright
 information. It is only necessary for programs that use this library (such
 as jed and slrn). If you plan on doing development with S-Lang, you will
 need the companion -dev package as well.
Description-it: Libreria S-Lang - versione dinamica
 S-Lang è una libraria per programmatori C con routine per lo sviluppo rapido
 di applicazioni sofisticate, facili da usare e multi-piattaforma.
 .
 Questo pacchetto contiene solo le librerie condivise libslang.so.* e le 
 informazioni sui diritti d'autore. Esso, inoltre, è necessario solo per i
 programmi che fanno uso di questa libreria (come jed e slrn). Se si 
 progetta di sviluppare con S-Lang è necessario il pacchetto -dev 
 complementare.

Emanuele Aina <faina.mail@tiscalinet.it>
python2-pmw python-pmw
Description: Pmw -- Python MegaWidgets
 Pmw is a framework for building high-level compound widgets in Python
 using the Tkinter interface to the Tk graphics library.  It
 consists of a set of base classes and a library of flexible and
 extensible megawidgets built on these base classes.
 .
 This package provides the pmw modules
Description-it: Pmw -- Python MegaWidgets
 Pmw è un ambiente per la costruzione di widget compositi in Python
 utilizzando l'interfaccia Tkinter alla libreria grafica Tk.
 Pmw consiste in una collezione di classi di base e una libreria di
 megawidget flessibili e estensibili costruiti su tali classi.
 .
 Questo pacchetto fornisce i moduli pmw.

Emanuele Aina <faina.mail@tiscalinet.it>
pexts-mhash
Description: Pike Mhash module
 WARNING: This code is Work In Progress!
 .
 Pexts is a collection of Pike extension modules designed
 to fill the gaps that are in the standard Pike distribution.
 .
 This module implements a glue for the Mhash library of strong
 hashes.
Description-it: Modulo Mhash per Pike
 ATTENZIONE: Questo programma è un "Lavori in corso"!
 .
 Pexts è una collezione dimoduli di estensione per Pike progettati per
 colmare le lacune presenti nella distribuzione standard di Pike.
 .
 Questo modulo implementa una interfaccia per la libreria Mhash per
 hash forti.

Emanuele Aina <faina.mail@tiscalinet.it>
muttprint
Description: Pretty printing of mails with Mutt
 Muttprint formats the printing of Mutt and other mail clients
 like XFMail or PINE to be as pretty as the printing of Netscape Messenger
 or Kmail. It can print a little penguin (or the Debian logo) on the first page and a
 headline on every page. Furthermore, it only prints the most important
 headers, but not the whole plethora of them. Finally, it can even print two
 pages on one page in landscape format.
Description-it: Stampa ottimale delle e-mail con mutt
 Muttprint formatta ciò che Mutt o altri client di posta come XFMail o PINE 
 stampano in modo che abbia un aspetto simile a quello di Netscape Messenger o 
 Kmail. È possibile stampare un piccolo pinguino (o il logo di Debian) nella 
 prima pagina e una riga d'intestazione in ogni pagina. Inoltre, è possibile 
 stampare solo le intestazioni più importanti, invece che tutto l'insieme.
 Infine, è persino possibile stampare due pagine in una posta orizzontalmente.
 

Emanuele Aina <faina.mail@tiscalinet.it>
gsfonts
Description: Fonts for the ghostscript interpreter
 These are free look-alike fonts of the Adobe
 Postscript fonts. Recommended for gs and gs-aladdin.
Description-it: Caratteri per l'interprete ghostscript
 Questi sono caratteri liberi simili a quelli di Adobe Postscript.
 Sono consigliati con l'uso di gs e gs-aladdin.

Emanuele Aina <faina.mail@tiscalinet.it>
sunclock
Description: Fancy clock showing time and geographical data
 sunclock is an X11 application that displays a map of the Earth and
 indicates the illuminated portion of the globe by drawing sunlit
 areas dark on light, night areas as light on dark.  In addition to
 providing local time for the default timezone, it also displays GMT
 time, legal and solar time of major cities, their latitude and
 longitude, and the mutual distances of arbitrary locations on Earth.
 Sunclock can display meridians, parallels, tropics and arctic
 circles.  It has builtin functions that accelerate the speed of time
 and show the evolution of seasons.
Description-it: Simpatico orologio che mostra l'ora e dati geografici
 Sunclock è una applicazione X11 che visualizza una mappa della Terra e
 indica la porzione del globo illuminata disegnando le aree illuminate
 scuro su chiaro e quelle buie chiaro su scuro. In aggiunta a fornire
 l'ora locale per il fuso predefinito, visualizza anche l'ora GMT e l'ora
 legale e solare delle città più importanti, con la relativa latitudine e
 longitudine e le rispettive distanze da posizioni arbitrarie sulla Terra.
 Sunclock è in grado di visualizzare meridiani, paralleli, tropici e circoli
 artici. Possiede funzioni incorporate che accelerano la velocità del tempo
 e mosrano l'evoluzione delle stagioni.

Emanuele Aina <faina.mail@tiscalinet.it>
rcconf
Description: Debian Runlevel configuration tool
 This tool configures system services in connection with system
 runlevels.  It turns on/off services using the scripts in
 /etc/init.d/.  Rcconf works with both System-V style and file-rc
 runlevel configuration.  It is a TUI frontend to the update-rc.d
 command.
Description-it: Strumento per la configurazione dei runlevel di Debian
 Questo strumento configura i servizi di sistema relativamente ai
 runlevel. Attiva e disattiva i servizi utilizzando gli script presenti
 in /etc/init.d/. Rcconf funziona sia con configurazioni dei runlevel in 
 stile System-V che file-rc. È una interfaccia testuale al comando
 update-rc.d .

Emanuele Aina <faina.mail@tiscalinet.it>
moosic
Description: Daemon/client combo to easily queue music files for playing
 Moosic is a music player that focuses on easy playlist management. It consists
 of a server process that maintains a queue of music files to play and a client
 program which sends commands to the server. The server continually runs through
 its playlist, popping items off the top of the list and playing each with an
 external program. The client is a simple command-line utility which allows you
 to perform powerful operations upon the server's queue, including the addition
 of whole directory trees, automatic shuffling, and item removal according to
 regular expressions. The server comes configured to play MP3, Ogg, MIDI, MOD,
 and WAV files.
Description-it: Coppia demone/client per accodare facilmente musica per l'ascolto
 Moosic è un riproduttore musicale che si concentra su di una facile gestione 
 della playlist. Consiste in un processo server che mantiene una coda di file 
 musicali da riprodurre e un programma client che manda comandi al server.
 Quest'ultimo percorre continuamente la sua playlist, estraendo elementi dalla
 cima della lista e eseguendoli con un programma esterno. Il client è un 
 semplice programma a riga di comando che permette di attuare importanti 
 operazioni sulla coda gestita dal server, inclusa l'aggiunta di interi rami
 di cartelle, selezione casuale automatica e la rimozioni di elementi in base
 a espressioni regolari. Il server è configurato per riprodurre file MP3, Ogg, 
 MIDI, MOD e WAV.

eM' <faina.mail@tiscalinet.it>
python-ldap
Description: An LDAP module for Python.
 This module provides a Python interface to the OpenLDAP client library
 (LDAP is the Lightweight Directory Access Protocol).
Description-it: Un modulo LDAP per Python
 Questo modulo fornisce una interfaccia Python alla libreria client OpenLDAP
 (LDAP è il Lightweight Directory Access Protocol).

Emanuele Aina <faina.mail@tiscalinet.it>
crossfire-client-x11
Description: XLib Client Side of the game Crossfire.
 Crossfire is "a multiplayer graphical arcade and adventure game made for
 the X environment.
 It has certain flavours from other games, especially Gauntlet (TM)
 and Nethack/Moria.
 Any number of players can move around in their own window, finding
 and using items and battle monsters.  They can choose to cooperate
 or compete in the same 'world'."
 This program can operate stand alone if you have access to a remote server.
 Playing with sounds will require rplay, also.
Description-it: Lato client XLib per il gioco CrossFire
 Crossfire è un "arcade e un'avventura grafica multigiocatore per l'ambiente X.
 Possiede innegabilmente un po' del sapore di altri giochi, specialmente 
 Gauntlet (TM) e Nethack/Moria.
 Un numero qualsiasi di giocatori possono spostarsi nella propria finestra,
 cercando e utilizzando oggetti e mostri da battaglia. È possibile scegliere
 di cooperare o competere nello stesso 'mondo' ".
 Questo programma è in rado di operare autonomamente se si ha accesso ad un
 server remoto.
 Affinché siano disponibili gli effetti sonori è necessario rplay.

Emanuele Aina <faina.mail@tiscalinet.it>
ipautofw
Description: Utility to automatically add masquerade entries
 This program allows linux masquerading available in 2.0 series kernels
 to work with programs such as RealAudio which don't send out a packet
 on all ports they wish to receive on.
 .
 For 2.2 series kernels see ipmasqadm instead.
Description-it: Programma per aggiungere automaticamente voci per masquerading
 Questo programma permette al componente nei kernel della serie 2.0 che
 effettua il masquerading di di funzionare con programmi come RealAudio
 che non spediscono pacchetti a tutte le porte in cui desiderano ricevere.
 .
 Per i kernel della serie 2.2 si veda, invece, ipmasqadm.

Emanuele Aina <faina.mail@tiscalinet.it>
gtetrinet
Description: multiplayer tetris-like game
 GTetrinet is a clone of Tetrinet, a multiplayer tetris version for Windows.
 It is compatible with the original tetrinet, although you need a separate
 program, such as tetrinet-x, to be able to create your own games.
Description-it: Gioco multi-giocatore simile a tetris
 GTetrinet è un clone di Tetrinet, una versione multigiocatore di tetris per 
 Windows. GTetrinet è compatibile con l'originale tetrinet, nonostante sia 
 necessario un programma separato, come tetrinet-x, per essere in grado di 
 creare nuove partite.

Emanuele Aina <faina.mail@tiscalinet.it>
wmmixer
Description: A mixer application designed for WindowMaker
 There's nothing in the program that makes it require WindowMaker, except
 maybe the NeXTStep look and the fact that it properly docks. It can
 be used with other window managers without problems
Description-it: Mixer progettato per WindowMaker
 Non c'è nulla nel programma che richieda WindowMaker, fatta eccezione forse 
 dell'aspetto in stile NeXTStep e del fatto che si aggancia correttamente al 
 dock.
 Può essere utilizzato con altri gestori di finestre senza alcun problema.

eM' <faina.mail@tiscalinet.it>
python-extclass
Description: Improves integration between Python and C++ classes
 A lightweight mechanism, named "ExtensionClass",
 http://www.digicool.com/releases/ExtensionClass/ExtensionClass-1.0.2.tar.gz,
 has been developed for making Python
 extension types more class-like.  Classes can be developed in an
 extension language, such as C or C++, and these classes can be
 treated like other python classes:
 .
  - They can be sub-classed in python,
  - They provide access to method documentation strings, and
  - They can be used to directly create new instances.
 .
 An example class shows how extension classes are implemented and how
 they differ from extension types.
 .
 Extension classes provide additional extensions to class and
 instance semantics, including:
 .
  - A protocol for accessing subobjects "in the context of" their
    containers.  This is used to implement custom method types
    and environmental acquisition.
  - A protocol for overriding method call semantics.  This is used
    to implement "synchronized" classes and could be used to
    implement argument type checking.
  - A protocol for class initialization that supports execution of a
    special '__class_init__' method after a class has been
    initialized.
 .
 Extension classes illustrate how the Python class mechanism can be
 extended and may provide a basis for improved or specialized class
 models.
Description-it: Migliora l'integrazione tra classi Python e C++
 Un meccanismo leggero, chaimato "ExtensionClass",
 http://www.digicool.com/releases/ExtensionClass/ExtensionClass-1.0.2.tar.gz, 
 è stato sviluppato per rendere i tipi di estensione di Python più simili alle 
 classi. Le classi possono venire sviluppate in un linguaggio per estensioni, 
 come C o C++ e tali classi possono venire considerate come ogni altre classi 
 python:
 .
  - esse possono essere sottoclassi in python,
  - forniscono accesso alle stringhe di documentazione dei metodi e
  - possono venire utilizzate per creare direttamente nuove istanze.
 .
 Una classe di esempio mostra come classi di estensione siano implementate e 
 come differiscono dai tipi di estensione.
 .
 Le classi di estensione forniscono estensioni aggiuntive alla semantica di 
 classi e istanze, includendo:
 .
  - Un protocollo per accedere a sotto-oggetti "nel contesto" dei loro 
    contenitori. Questo è utilizzato per implementare tipi di metodi 
    personalizzati e per l'acquisizione ambientale.
  - Un protocollo per forzare la semantica delle chiamate ai metodi. Questo 
    è usato per implementare classi "sincronizzate" e potrebbe essere impiegato
    per il controllo dei tipi di argomento.
  - Un protocollo per l'inizializzazione delle classi che supporti l'esecuzione
    di un metodo speciale '__class_init__' dopo che una classe è stata 
    inizializzata.
 .
 Le classi di estensione illustrano come il meccanismo delle classi Python 
 possa essere esteso e fornire una base per modelli di classi migliorati o 
 specializzati.

Emanuele Aina <faina.mail@tiscalinet.it>
diff
Description: File comparison utilities
 The diff package provides the diff, diff3, sdiff, and cmp programs.
 .
 `diff' shows differences between two files, or each corresponding file
 in two directories.  `cmp' shows the offsets and line numbers where
 two files differ.  `cmp' can also show all the characters that
 differ between the two files, side by side.  `diff3' shows differences
 among three files.  `sdiff' merges two files interactively.
 .
 The set of differences produced by `diff' can be used to distribute
 updates to text files (such as program source code) to other people.
 This method is especially useful when the differences are small compared
 to the complete files.  Given `diff' output, the `patch' program can
 update, or "patch", a copy of the file.
Description-it: Programmi per la comparazione di file
 Il pacchetto diff fornisce i programmi diff, diff3, sdiff e cmp.
 .
 `diff' mostra le differenze tra due file o tra i file corrispondenti in due
 cartelle. `cmp' mostra lo spostamento e il numero di riga in cui due file
 differiscono. `cmp' è in grado anche di mostrare tutti i caratteri che
 differiscono tra due file, fianco a fianco. `diff3' mostra le differenze
 tra tre file. `sdiff' fonde due file in modo interattivo.
 .
 L'insieme delle differenze prodotto da diff può essere utilizzato per
 distribuire aggiornamenti a file di testo (come il codice sorgente di
 un programma) ad altre persone.
 Questo metodo è specialmente utile quando le differenze sono piccole se
 comparate ai file completi. Dato un output di `diff', il programma `patch'
 è in grado di aggiornare una copia di un file.

Emanuele Aina <faina.mail@tiscalinet.it>
geomview
Description: interactive geometry viewing program
 Geomview is interactive geometry software which is
 particularly appropriate for mathematics research and education.
 In particular, geomview can display things in hyperbolic and
 spherical space as well as Euclidean space.
 .
 Modules that rely on the non-free libforms library are not included.
 .
 Geomview allows multiple independently controllable objects and
 cameras.  It provides interactive control for motion, appearances
 (including lighting, shading, and materials), picking on an
 object, edge or vertex level, snapshots in SGI image file or
 Renderman RIB format, and adding or deleting objects is provided
 through direct mouse manipulation, control panels, and keyboard
 shortcuts.  External programs can drive desired aspects of the
 viewer (such as continually loading changing geometry or
 controlling the motion of certain objects) while allowing
 interactive control of everything else.
 Homepage: http://geomview.org.
Description-it: Programma per la visualizzazione interattiva di figure geometriche
 Geomview è un programma per la visualizzazione interattiva particolarmente
 adatto per la ricerca e l'educazione matematica.
 In particolare, geomview è in grado di visualizzare figure sia in spazi
 iperbolici che sferici, così come in spazi euclidei.
 .
 I moduli che necessitano della libreria proprietaria libforms non sono
 inclusi.
 .
 Geomview consente l'utilizzo di numerosi oggetti e punti di vista
 indipendenti tra loro. Fornisce un controllo interattivo per il movimento,
 aspetto (inclusi illuminazione, opacità e materiale), selezione a livello di
 oggetti, spigoli o vertici, fotografie istantanee nel formato d'immagine SGI
 o Renderman RIB, mentre l'aggiunta o la rimozione di oggetti è gestita
 tramite la manipolazione diretta via mouse, pannelli di controllo e
 scorciatoie da tastiera. Programmi esterni possono gestire particolari
 aspetti del visualizzatore (come caricare continuamente geometrie che
 cambiano o controllare il movimento di certi oggetti) permettendo,
 nel contempo, il controllo interattivo di tutto il resto.
 Indirizzo: http://geomview.org.

Emanuele Aina <faina.mail@tiscalinet.it>
gkrellm-radio
Description: gkrellm plugin to control radio tuners
 A gkrellm plugin to control radio tuners on linux. It allows you to define
 and jump between a number of radio stations.  With a mouse wheel you can dial
 tune to any frequency.
Description-it: Plugin per gkrellm per il controllo di sintonizzatori radio
 Un plugin per gkrellm per controllare sintonizzatori radio sotto linux.
 Permette di definire e saltare tra diverse stazioni radio. Con la rotellina
 del mouse è possibile sintonizzarsi su qualsiasi frequenza.

Emanuele Aina <faina.mail@tiscalinet.it>
gtetrinet
Description: multiplayer tetris-like game
 GTetrinet is a clone of Tetrinet, a multiplayer tetris version for Windows.
 It is compatible with the original tetrinet, although you need a separate
 program, such as tetrinet-x, to be able to create your own games.
Description-it: Gioco simile a tetris multi-giocatore
 GTetrinet è un clone di Tetrinet, una versione multigiocatore di tetris per
 Windows. GTetrinet è compatibile con l'originale tetrinet, nonostante sia
 necessario un programma separato, come tetrinet-x, per essere in grado di
 creare nuove partite.

Emanuele Aina <faina.mail@tiscalinet.it>
klprfax
Description: A LPD fax frontend using efax
 With this program you can fax by printing to
 an lpd device.
 .
 It requires efax of Ed Casas, http://www.ecc.com.
Description-it: Interfaccia LPD per fax che utilizza efax
 Con questo programma è possibile spedire fax stampando su
 un dispositivo lpd.
 .
 È necessario installare efax di Ed Casas, http://www.ecc.com.

Emanuele Aina <faina.mail@tiscalinet.it>
libcdk4
Description: Curses Development Kit
 CDK stands for 'Curses Development Kit' and it currently contains 21
 ready to use widgets which facilitate the speedy development of full
 screen curses programs. The current complement of widgets are: Alphalist,
 Buttonbox, Calendar, Dialog, Entry, File Selector, Graph, Histogram,
 Item List, Label, Marquee, Matrix, Menu, Multiple Line Entry, Radio List,
 Scale, Scrolling List, Scrolling Window, Selection List, Slider, Template
 and Viewer.
 .
 More information can be found at the CDK web site
 http://www.vexus.ca/CDK.html .
Description-it: Kit di sviluppo per curses
 CDK significa "Curses Development Kit" e, attualmente, contiene 21 widget
 pronti all'uso che facilitano uno sviluppo veloce di programmi a schermo
 intero con curses. I widget di complemento attuali sono: Alphalist,
 Buttonbox, Calendar, Dialog, Entry, File Selector, Graph, Histogram,
 Item List, Label, Marquee, Matrix, Menu, Multiple Line Entry, Radio List,
 Scale, Scrolling List, Scrolling Window, Selection List, Slider, Template
 e Viewer.
 .
 Ulteriori informazioni sono reperibili al sito web di CDK
 http://www.vexus.ca/CDK.html .

Emanuele Aina <faina.mail@tiscalinet.it>
libexpect-perl
Description: Expect.pm - Perl Expect interface
 The Expect module is a successor of Comm.pl and a descendent of Chat.pl. It
 more closely ressembles the Tcl Expect language than its predecessors. It
 does not contain any of the networking code found in Comm.pl. I suspect this
 would be obsolete anyway given the advent of IO::Socket and external tools
 such as netcat.
 .
 Expect.pm is an attempt to have more of a switch() & case: feel to make
 decision processing more fluid. three separate types of debugging have
 been implemented to make code production easier.
 .
 It is now possible to interconnect multiple file handles (and processes) much
 like Tcl's expect. An attempt was made to enable all the features of Tcl's
 expect without forcing Tcl on the victim programmer :-) .
Description-it: Expect.pm - Interfaccia ad Expect per Perl
 Il modulo Expect è un successore di Comm.pl e un discendente di Chat.pl.
 Esso assomiglia maggiormente dei suoi predecessori al linguaggio Tcl Expect.
 Non contiene nulla del codice per reti presente in Comm.pl, in 
 quanto si ritiene probabile che possa divenire obsoleto dopo l'avvento di
 IO::Socket e di strumenti esterni come netcat.
 .
 Expect.pm è un tentativo di ottenere qualcosa di più che una sfilza di 
 switch() & case, in modo da far divenire il processamento delle decisioni più 
 fluido. Tre diversi tipi di debug sono stati implementati per rendere più facile
 la produzione di codice.
 .
 Ora è possibile interconnettere diversi gestori di file (e processi) in 
 maniera più simile a expect di Tcl. È stato fatto un tentativo di attivare 
 tutte le caratteristiche di expect di Tcl senza imporre Tcl sul programmatore
 vittima :-) .

Emanuele Aina <faina.mail@tiscalinet.it>
libperl5.6
Description: Shared Perl library.
 Provides a shared library for programs which embed a Perl
 interpreter.  This includes the /usr/bin/perl binary on architectures other
 than i386 (where there is a measured performance hit when perl is
 dynamically linked).
Description-it: Librerie condivise Perl
 Fornisce le librerie condivise per programmi che incorporano un
 interprete Perl. Questi comprendono l'eseguibile /usr/bin/perl in
 architetture diverse da i386 (dove avere perl collegato dinamicamente è una
 sensibile perdita di prestazioni).

Emanuele Aina <faina.mail@tiscalinet.it>
mmx-emu
Description: MMX Emulation Library
 This library provides a simple (but slow) way to execute
 binaries that use MMX instructions, on processors that
 do not support them.
 .
 The emulator also contains emulation code for Cyrix and
 AMD variants of MMX (EMMX and 3DNow!).
Description-it: Libreria per l'emulazione MMX
 Questa libreria fornisce un semplice (ma lento) modo di eseguire programmi
 che utilizzano istruzioni MMX su processori che non le supportano.
 .
 L'emulatore contiene anche codice per l'emulazione delle varianti MMX
 di Cyrix e AMD (EMMX e 3DNow!).

eM' <faina.mail@tiscalinet.it>
r-base
Description: `GNU S' - A language and environment for statistical computing.
 R is described by its authors as "not unlike" S, which is a language
 developed at Bell Laboratories for statistical computing and graphics.
 It provides support for a variety of statistical and graphical analyses.
 R is a true computer language which contains a number of control-flow
 constructions for iteration and alternation.  It allows users to add
 additional functionality by defining new functions.  Fortran and C
 code can be linked and called at run time.
 .
 S is the statistician's Matlab and R is to S what Octave is to Matlab.
Description-it: `GNU S' - un linguaggio e ambiente per il calcolo statistico
 R è descritto dai propri autori come "non diverso" da S, il quale è un 
 linguaggio sviluppato ai Laboratori Bell per computazione e grafici 
 statistici. Esso fornisce il supporto per una varietà di analisi statistiche 
 e grafiche. R è un linguaggio per computer vero e proprio, contenente diversi 
 costrutti per il controllo del flusso, per iterazioni e alternamenti. 
 Permette agli utenti di aggiungere ulteriori funzionalità definendo nuove 
 funzioni. Durante l'esecuzione è possibile collegare e richiamare codice 
 Fortran o C.
 .
 S è il Matlab per gli statistici e R sta a S come Octave sta a Matlab.

Emanuele Aina <faina.mail@tiscalinet.it>
xsane
Description: a gtk based X11 frontend for SANE (Scanner Access Now Easy)
 SANE stands for "Scanner Access Now Easy" and is an application
 programming interface (API) that provides standardized access to any
 raster image scanner hardware (flatbed scanner, hand-held scanner,
 video- and still-cameras, frame-grabbers, etc.). The SANE standard is
 free and its discussion and development is open to everybody. The
 current source code is written for UNIX (including Linux) and is
 available under the GNU public license (commercial application and
 backends are welcome, too, however).
 .
 xsane can be run as a stand-alone program or through the GIMP image
 manipulation program.  In stand-alone mode, xsane can save an image
 to a file in a variety of image formats, or serve as a frontend to a
 fax program, or send an image to a printer.
Description-it: Interfaccia grafica per SANE (accesso allo scanner) basata su gtk
 SANE significa "Scanner Access Now Easy" (accesso allo scanner ora semplice)
 ed è una interfaccia di programmazione (API)  che fornisce un accesso standard
 a qualsiasi strumento hardware per la produzione di immagini raster (scanner
 piani, scanner manuali, videocamere e fotocamere, schede di acquisizione video,
 ecc.). Lo standard SANE è libero e le discussioni sul suo sviluppo aperte a
 chiunque. Il codice sorgente attuale è scritto per UNIX (Linux compreso) ed
 è disponibile sotto la Licenza Pubblica GNU "GPL" (anche applicazioni e driver
 commerciali sono benvenuti, comunque).
 .
 xsane può venire eseguito come programma autonomo o atraverso il programma di
 manipolazioni di immagini GIMP. Nella modalità autonoma, xsane è in grado di
 salvare una immagine in numerosi formati di file o di servire come
 interfaccia per un programma di fax o di spedire una immagine a una stampante.

Alberto Mardegan <amardegan@iol.it>
libole2-dev
Description: The GNOME OLE library - development files.
 The development files and documentation to use the libole2 library
 which contains functionality to manipulate OLE2 Structured Storage files.
 .
 OLE2 files offer a way to store multiple types of data in one file by using
 a filesystem in a file.
Description-it: Libreria Unicode per GNOME - per sviluppatori
 File di sviluppo e documentazione per usare la libreria libole2, che contiene le
 funzionalità di manipolazione di file di memorizzazione strutturata OLE2 (OLE2
 Structured Storage).
 .
 I file OLE2 offrono la possibilità di memorizzare nello stesso file dati di
 diversi tipi, usando un filesystem nel file.

beatrice <beatricet@libero.it>
playmidi
Description: MIDI player
 Playmidi is a midi file player that will playback to FM, GUS,
 and external MIDI.  It also supports Creative Music Files (CMF) and
 Microsoft RIFF (RMI) files and large midi archives from games such
 as Ultima 7.
 .
 There are 3 interfaces: text only, svgalib, and X
Description-it: Lettore MIDI
 Playmidi è un lettore di file MIDI che riproduce su FM, GUS e su un 
 dispositivo MIDI esterno. Può riprodurre anche i Creative Music File
 (CMF), i file Microsoft RIFF (RMI) e grandi archivi MIDI di giochi 
 quali Ultima 7. 
 .
 Ci sono 3 interfacce: solo testo, svgalib e X.

beatrice <beatricet@libero.it>
python2.2-examples
Description: Examples for the scripting language Python (v2.2)
 Examples, Demos and Tools for Python (v2.2). These are files included in
 the upstream Python distribution (v2.2).
Description-it: Esempi per il linguaggio di scripting Python (v2.2)
 Esempi, demo e strumenti per Python (v.2.2). Questi sono i file inclusi 
 nella distribuzione originale di Python (v2.2) 

beatrice <beatricet@libero.it>
worklog
Description: Keep Track of Time worked on Projects
 From the author:
 Worklog is a program that helps you keep track of your time.  I wrote
 this program because I have several projects that require me to keep a
 timesheet.  I sometimes spend 5 minutes here and there doing
 miscellaneous administrative tasks.  Rather than invoke an editor on a
 timesheet file for every little segment of my time spent doing these
 tasks, I wanted to leave a clock running and indicate with one or two
 keystrokes the onset or change of any given task.  Worklog is a simple
 ncurses based program to do just that.
Description-it: Registra il tempo dedicato a progetti
 Dice l'autore:
 Worklog è un programma che vi aiuta a tenere il computo del vostro tempo.
 Ho scritto questo programma perché avevo diversi progetti per i quali
 dovevo tenere una tabella dei tempi. A volte uso 5 minuti presi qua e là per
 svariate attività di amministrazione. Invece di aprire con un editor un file 
 con una tabella dei tempi ogni volta che spendo un piccolo lasso del mio 
 tempo in queste attività, volevo lasciar girare un orologio e indicare con 
 una o due pressioni di tasti l'inizio o il cambio di ogni attività. Worklog 
 è un semplice programma basato su ncurses che fa esattamente questo.