call-back mini-howto

[Andrea Celli]

Francesco Potorti` wrote:
> 
>    The call-back program
>    e' il programma di call-back o il programma call-back?
> 
> La prima.
> 
>     The administrators prefer different modem but while buying a modem
>     we should remember certain guidelines:
> 
>     Gli amministratori preferiscono modem diversi, ma mentre compriamo un
>     modem dovremmo ricordare alcune linee guida:
> 
> Le preferenze sui modem sono diverse fra gli amministratori.  Ecco
> alcune linee guida per orientarsi nell'acquisto:
> 
.........

Visto il modo con cui e` scritto il tutto, non e` che intendesse dire:

"Gli amministratori (di sistema) scelgono un modem secondo altri
criteri, ecco invece alcune linee guida che noi (utenti domestici)
dobbiamo tenere presenti:"  ?

ciao, Andrea