qualche altro termine

[=?iso-8859-1?q?gabriele?=]

packet payload (payload intradotto?  magari solo
"carico" ?

kludgy [nel mio vocabolario non c'è, e nessuno che ho
visto di recente sa cos'è, la frase, è "La maggior
parte dei sistemi richiama PPP in un modo piuttosto
kludgy" ]

PAP (password authentication protocol...visto che
funziona, metto Protocollo di Autenticazione Password
?)

e infine
you have no easy way of trusting someone's public key
unless you receive it directly from them (such as at a
key signing party)

[key signing party? festa di scambio firme/chiavi? e
io che ero rimasto ai pranzi di lavoro...]

ciao a tutti

=====
~~~~~~~~~~~~~~~~~
   LIBERO è un verbo
   ~~~~~~~~~~~~~~~~~

______________________________________________________________________
Do You Yahoo!?
Il tuo indirizzo gratis e per sempre @yahoo.it su http://mail.yahoo.it