varie da doc e pagine web debian

[f.riccardo]

"f.riccardo" ha scritto:

> `overlay drivers' (si parla dei dischi IDE di grandi dimensioni)

ripropongo la questione: usando "driver aggiuntivi" (spesso con
"del fornitore" visto che compare nell'originale) si perde il
senso tecnico o puo` andare?

per `split packages' cosa sarebbe da preferire? "pacchetti
suddivisi", "scissi" o che (ho optato per "suddivisi")

ancora `epoch', in ``If you changed and recompiled a package
locally, and didn't rename it or put an epoch in the version''
tocca proprio tenerlo invariato o va bene una cosa tipo
"segnatempo", "indicatore temporale" ecc.?

per `placeholder' va bene "fermaposto"? (es.``you should create
a Linux placeholder partition to come <em>before</em> the other
bootable partitions on the disk.'')

visto che non posso proprio controllare nel breve e vorrei
chiudere quanto prima, qualcuno potrebbe andare gentilmente a
vedere che ne e` di [A]ccess e soci per quanto segue?
``In <prgn/dselect/, pick the `apt' method in the [A]ccess
screen (if you haven't already) and update the database with
new packages information, using the [U]pdate option. After
that, in the [S]elect screen, press `o', `o', `v' and Shift-d,''
--
saluti
f.riccardo