[DDTP]

Michele Campeotto moleskine@f2s.com
Thu, 27 Sep 2001 09:05:41 +0200


eM' wrote:

>  > parsing
> 1 non tradotto e 2 "esame"...


non_tradotto++;


>  > online help
> aiuto in linea  la scelta che preferisco anch'io.


anch'io


>  > on demand
> 
> 1 "a richiesta", "su richiesta"
> 1 "su richiesta"
> 1 "su domanda" (ma + correlato al video)
> 
> Nel caso in questione si tratta di un pacchetto che ne installa altri nel
> caso in cui si tenti di accedere a file appartenenti ad un altro pacchetto.
> 
> Io preferirei "installazione su richiesta" e mi sembra la scelta +
> condivisa...


anch'io preferisco "su richiesta" o "a richieesta", dipende dalla frase.



-- 
   Michele - www.moleskine.f2s.com