[DDTP]

[Francesco Potorti`]

     > parsing
   
   1 non tradotto e 2 "esame"...

Attento.  Non contare i voti.  Leggi le giustificazioni e ragiona.  Se
non sei convinto, riprendi il discorso.
   
     > on demand
   
   1 "a richiesta", "su richiesta"
   1 "su richiesta"
   1 "su domanda" (ma + correlato al video)
   
   Nel caso in questione si tratta di un pacchetto che ne installa altri nel
   caso in cui si tenti di accedere a file appartenenti ad un altro pacchetto.
   
   Io preferirei "installazione su richiesta" e mi sembra la scelta +
   condivisa...

Sė, sono d'accordo, in questo caso.

Negli altri casi spero che nasca una discussione e anche una voce di
glossario al termine della discussione.