[DDTP] character-cell

f.riccardo frick@linux.it
Wed, 09 Jan 2002 12:11:06 +0100


beatrice ha scritto:
 
> Ciao a tutti.
> 
> Non so come tradurre il termine character-cell. Questa è la frase
> incriminata:
> 
> "These are character-cell fonts for use with the X Window System"
> 
> Sono caratteri a spaziatura fissa?

argh! e` una cosa un po' complicata, il fatto e` che non tutti i 
caratteri a spaziatura fissa sono `character-cell', cioe` non e`
detto siano contenuti completamente in una "cella", di grandezza
fissa (come nei terminali per intenderci)

PS potrei aver detto delle scemenze perche' ne capisco poco :)
--
saluti
f.riccardo