Re: ecco il pot di icewm -- la saga senza fine del men¨

Emanuele Aina tp@lists.linux.it
Sat, 20 Jul 2002 11:56:37 +0200


Francesco Potorti` precis˛:

> Secondo i miei dizionari, tracciamento Ŕ pi¨ usato in ambito meccan=
ico,
> e indica la marcatura su una lamiera dei punti di saldatura, mentre
> tracciamento Ŕ pi¨ usato in ambito topografico ed indica il calcolo=
 dei
> punti attraverso cui passa una strada.
> 
> Il nostro caso Ŕ di registrare la traccia lasciata da qualcosa.  Io
> userei i due termini indifferentemente, non ci vedo una preferenza.

Ottimo, per quel che conta, il mio orecchio preferisce "tracciamento"... :)


-- 
Buongiorno. Complimenti per l'ottima scelta.
Lele...