- "bells and whistles" come lo traduco? Un'espressione necessariamente colloquiale come "(fiocchi e) controfiocchi" o "tutti i sacri crismi".