scrub: tiriamo le conclusioni

[Emanuele Aina]

Luca Ferretti 'mbut=F2:

> .... mi ha ricordato un po' guzzanti che fa rieducational channel......=


[...]


>>This is particularly noticeable when "scrubbing" during playback.
>>Questo si nota particolarmente nella riproduzione durante l'audioscanda=
glio.
>>(o invariato:   [...] nella riporduzione durante lo scrub.  )
>=20
> o anche "[..]mentre si =ABaudioscandaglia=BB[...]"
                         ^^^             ^^^
Da quando ha imparato a fare le virgolette basse, non lo ferma pi=F9=20
nessuno... :)

Tra l'altro: qualcuno =E8 cos=EC gentile da spiegarmi quando si usano le =
une=20
e le altre?


>>Scrub
>>Audioscandaglio
>>(o invariato)
>=20
> cmq, se per un "addetto ai lavori" non esiste come termine, per me
> trovarsi all'improvviso davanti "autoscandaglio" =E8, non dico lampante=
,
> ma almeno un po' pi=F9 rassicurante....

Concordo.


--=20
Buongiorno.
Complimenti per l'ottima scelta.