virgolette (era: Re: scrub: tiriamo le conclusioni)

Marco Parrone tp@lists.linux.it
Sat Nov 30 14:00:18 2002


-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA1

Emanuele Aina <faina.mail@tiscali.it> writes:

> > o anche "[..]mentre si ˇ«audioscandagliaˇ»[...]"
>                          ^^^             ^^^
> Da quando ha imparato a fare le virgolette basse, non lo ferma piˇł
> nessuno... :)
> 
> Tra l'altro: qualcuno ˇč cosˇģ gentile da spiegarmi quando si usano le
> une e le altre?

Da http://a2.swlibero.org/a2260.html#title3068 :

[...]

Il testo riportato tra virgolette si comporta come quello racchiuso
tra parentesi.

La lingua italiana prevede l'uso di virgolette uncinate (in basso),
virgolette elevate doppie e singole. Secondo la grammatica, le virgolette
uncinate, o virgolette basse, sono da preferire. Tuttavia, dal momento che
le virgolette elevate possono essere ottenute anche utilizzando soltanto
il codice ASCII tradizionale a 7 bit, molti autori preferiscono
accontentarsi e utilizzare solo quelle elevate.

[...]

- -- 
Marco Parrone <marc0@autistici.org>
http://www.autistici.org/marc0
46B9 4793 2066 1927 13DB  82A0 1698 FFE8 (3E6A 957A)
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.0.7 (GNU/Linux)
Comment: Processed by Mailcrypt 3.5.6 <http://mailcrypt.sourceforge.net/>

iD8DBQE96LXzFpj/6D5qlXoRAgIOAKCYlTqDR0G2id6gcS88di3AmFstmQCcC0XO
Eya393zNr4p3WRGl2gVt0r8=
=JNL5
-----END PGP SIGNATURE-----