[ddtp] aiuto

[Luca Monducci]

Francesco Potorti` wrote:

>>OK, il senso e' quello. 
> 
> Non solo il senso, anche la lettera.  Sono le uniche due traduzioni
> corrette, che io sappia.


Anch'io ho trovato solo foglia, ma mi chiedevo se in qualche gergo ci

fosse una traduzione piu' adatta. Comunque da quello che leggo piu' 
sotto l'uso di foglia e' corretto sotto tutti i punti di vista.


> Il fatto che sia una foglia nel grafo dei nodi nntp significa che non fa
> da server nei confronti di altri nodi nntp.


Spegazione molto soddisfacente.


Riassumendo le traduzioni in "nodi foglia" o "nodi terminali" sono 
corrette.

Ciao, Luca.