menu Debian

[Alessio Dessi]

On mar, 2003-04-08 at 16:27, Francesco Marletta wrote:
> Il Tue, 8 Apr 2003 15:49:56 +0200
> Yuri ha scritto:
> 
> > Il giorno Tue, Apr 08, 2003 at 01:12:30PM +0200, Francesco Marletta ha
> > scritto:
> > > > > > msgid "Root-window"
> > > > > > msgstr "Sfondo"
> > [...]
> > > Sarebbe utile sapere cosa contiene questa voce di menu, ma credo che
> > > sfondo dovrebbe funzionare bene come traduzione (se ci va quello che
> > > penso io)
> > 
> > da me c'e' "XsetRoot"
> > 
> Che serve proprio a impostare lo sfondo (colore o immagine: non ricordo)
> come pensavo io -> direi che Sfondo dovrebbe essere la scelta pił
> giusta!
>  

agisce anche sul cursore .. quindi penso mettere solo sfondo sia
fuorviante 

forse "Impostazioni Finestra di X windows"