dubbi traduzione 2

Matteo De Luigi tp@lists.linux.it
Fri Feb 21 13:48:01 2003


On Fri, Feb 21, 2003 at 09:33:12AM +0100, Francesco Marletta wrote:
> Il 20 Feb 2003 22:46:00 +0100
> Alessandro Medici ha scritto:
> 
> > Il gio, 2003-02-20 alle 15:25, Francesco Marletta ha scritto:
> > 
> > > > Appunto, UFO, USA, URL
> > > Appunto????
> > 
> > tutti maschili.
> > 
> > 8)
> E che centra?
> 
> Potrei mettermi a citare acronimi femminili e infilarci nel mezzo URL.

È per rispondere a quelli che pensano che URL maschile "suonerebbe
male" quando accoppiato ad articoli, aggettivi dimostrativi, ecc.

Se fosse vero, lo sarebbe anche per tutti gli altri acronimi che
cominciano per "U".

-- 
Matteo De Luigi

Vuoi aiutarci ad avere le descrizioni dei pacchetti Debian in italiano?
http://ddtp.debian.org