contruibutors

[Lapo Calamandrei]

Contribuenti! :-)

Il ven, 2003-02-28 alle 08:49, Alessio Dessi ha scritto:
> On gio, 2003-02-27 at 23:08, Francesco Potorti` wrote:
> > >code contributors  
> > >e 
> > >contributors?
> > 
> > È un guaio, non ci sono traduzioni decenti, cerca di andare a orecchio.
> > Contributori può andare, ma se riesci a far di meglio... 
> >  
> 
> che ne dite di 
> 
> 1)Sviluppatori part time
> 2)Sviluppatori occasionali
> o semplicemente 
> 3)Sviluppatori
> 
> 
> invece per contributors ... non so se non si riferisce esplicitamente ai
> programmatori allora potrebbe andare 
> 
> 1)Collaboratori
> 
> ciao
> Alkex
> 
> 
> 
> 
>  
-- 
Lapo Calamandrei <lapo.calamandrei@virgilio.it>