>Mi serve un suggerimento su come tradurre "playground" in Ktuberling, >un giochino per bambini. > >Il termine in inglese indica il cortile della scuola, dove si esce >a fare ricreazione, o pių in generale un parco di divertimenti. parco giochi Avendo una figlia di sei anni, so che č il termine comunemente usato. Si dice anche "i giardini", "giardinetto", ma senza contesto non credo siano comprensibili.