Altri dubbi

Emanuele Aina tp@lists.linux.it
Wed Jan 22 18:09:27 2003


Roberto Rosselli Del Turco dubit=F2:

>> Di solito si rigira la frase, pova a dare un apio di esempi.
>=20
> "Whether gedit should insert spaces instead of tabs."

"Abilita l'inserimento di spazi al posto dei tab."

> "Whether gedit should enable auto indentation."

"Attiva l'indentazione automatica."

> "Whether gedit should display line numbers in the editing area."

"Attiva la visualizzazione dei numeri di riga nell'area di lavoro."

(con molta fantasia in merito all'=ABediting area=BB :)

>> Se =E8 un a capo automatico va bene.  Non vorrei che sia quando cerca =
un
>> testo in un documento e quando arriva in fondo torna in cima, anche
>> quello si chiama wrap mode.
>=20
> Vero, se ne discuteva in un altro thread, siamo arrivati a qualche
> conclusione?

Dipende da ci=F2 che fa...




--=20
Buongiorno.
Complimenti per l'ottima scelta.