Alcuni termini sui processi

[Alessandro Foresi]

On Sun, Jan 26, 2003 at 03:19:05PM +0100, Giuseppe Sacco wrote:
> Il Sun, Jan 26, 2003 at 12:25:46PM +0100, Alessio Frusciante ha scritto:
> [...]
> > clock tick (o anche solo tick)
> quanto di tempo

.. ne è passato :)

Potrebbe essere /cicli di clock/ ?

> > page fault
[...]
> Se mi confermate i miei ricordi, allora tradurrei page fault con
> 'richiesta pagina', ma mi rendo conto che non è forse la migliore delle
> traduzioni.

/difetto di pagina/

> > locked (di pagina di memoria, "locked page")
> bloccata
> 
> > dirty (sempre di pagina di memoria)
> modificata

Sì.