VTE - revisione 1

[Luca Ferretti]

On Sun, 2003-01-26 at 17:50, Emanuele Aina wrote:
> Francesco Marletta ha scritto:
>=20
> > #: src/vte.c:6553
> > #, c-format
> > msgid "No handler for control sequence `%s' defined."
> > msgstr "Nessun gestore per la sequenza di controllo \"%s\" =C3=A8 defin=
ito.."
>=20
> "Nessun gestore per la sequenza di controllo \"%s\" definito."
>=20
> (Hai usato le virgolette alte per qualche motivo preciso o ti andrebbe=20
> di mettere quelle basse? :)
>=20

Posso darti queste due annotazioni:
        * molti di questi messaggi, forse tutti, appaiono su terminale.
          Lo so che pare ridicolo, ma se avvii gnome-terminal da
          xterm... A me tempo fa compariva caricamento del font
          fallito....
        * le =AB=BB per quanto presenti in iso-9956 o quello che =E8, sono =
qui
          codificate in UTF-8


Da queste due annotazioni se ne deduce che potrebbe capitare che le =AB=BB
vengano stampate in una porzione logica dello schermo incapace di
gestirla correttamente.

--=20
L'ironia di questa mail =E8 a cura di "Microsoft Allegria".

=C8 vietato citare verbalmente e quotare ogni frase ritenuta divertente.=20