>> : msgid "Email:" >> : msgstr "E-Mail:" >> Indirizzo di posta elettronica:. Ovviamente se non ci sono problemi di >> spazio. >No, uso E-Mail, è meglio ed ormai è diffusissimo Se indica l'indirizzo, concordo con email, ma senza trattino. >> : msgid "Yugoslavia" >> : msgstr "Yugoslavia" >> Iugoslavia Non si scrive Jugoslavia?