VTE - revisione 1

[Emanuele Aina]

Stefano Canepa sugger=EC:

> Non ho trovato errori. Solo a me qualcuno aveva corretto tutti i
> gerundi.

Efettivamente piace di pi=F9 anche a me senza i gerundi ma con frasi del =

tipo: =ABErrore durante/nella <azione>=BB.

 > msgid "Error creating signal pipe."
 > msgstr "Errore creando la pipe di segnale."

"Errore durante la creazione della pipe di segnale."
"Errore nella creazione della pipe di segnale."

Eccetera...


--=20
Buongiorno.
Complimenti per l'ottima scelta.