libgnomeprintui - revisione 2

[Luca Ferretti]

On Tue, 2003-07-22 at 11:54, Francesco Marletta wrote:
> Rieccomi con il po di libgnomeprint, dopo aver corretto gli errori
> precedneti e ripulito il po (sto provando gtranslator 1.0test e a quanto
> pare ha ancora un sacco di problemi, dato che quei caratteri strani li
> metteva lui al posto degli spazi, mi sa che torno allo 0.43).
> 

Ma non senza un bug report !!!

> Ora credo vi verrà maeglio revisionare le stringhe
> 

Mi pare corretta. Solo 2 cose che avevo dimenticato

"Pt" perché maiuscolo, anche in originale? È così l'abbreviazione?

"Ingrandimento 1:1" --> "Dimensioni normali"?

> Francesco
> 
> -- 
> Coltivate Linux... Windows si pianta da solo!
> 
> ______________________________________________________________________
> 
>  
-- 
Occhi da orientale che raccontano emozioni
sguardo limpido di aprile di dolcissime illusioni
tutto scritto su di un viso che non riesce ad imparare
come chiudere fra i denti almeno il suo dolore

							ds