2 moduli di xfce4

[Yuri]

Ciao! ecco due it.po di xfce4, per la revisione.

xfce-mcs-manager:

msgid "Incorrect module version"
msgstr "Versione del modulo non corretta"

msgid "XFce Settings Manager"
msgstr "Gestore delle impostazioni di XFce"

msgid "Choose a module from the list below to change its options"
msgstr "Scegli un modulo dalla lista qui sotto per cambiare le sue opzioni"

xfce-mcs-plugins:

msgid "Keyboard Preferences"
msgstr "Preferenze di tastiera"

msgid "Select GTK key theme"
msgstr "Seleziona il tema GTK dei tasti"

msgid "Repeat"
msgstr "Ripetizione"

msgid "Short"
msgstr "Breve"

msgid "Long"
msgstr "Lungo"

msgid "Slow"
msgstr "Bassa"

msgid "Fast"
msgstr "Alta"

msgid "Delay :"
msgstr "Ritardo:"

msgid "Speed :"
msgstr "Velocità:"

msgid "Keys"
msgstr "Tasti"

msgid "Show blinking"
msgstr "Mostra intermittenza"

msgid "Cursor"
msgstr "Cursore"

msgid "Keyboard"
msgstr "Tastiera"

msgid "Mouse"
msgstr "Mouse"

msgid "Mouse Preferences"
msgstr "Preferenze del mouse"

msgid "Left Handed"
msgstr "Mano sinistra"

msgid "Right handed"
msgstr "Mano destra"

msgid "Button settings"
msgstr "Impostazioni pulsanti"

msgid "Acceleration :"
msgstr "Accelerazione:"

msgid "Threshold :"
msgstr "Soglia:"

msgid "Low"
msgstr "Bassa"

msgid "High"
msgstr "Alta"

msgid "Motion settings"
msgstr "Impostazioni del movimento"

msgid "Drag and drop"
msgstr "Drag&Drop"

msgid "Double click"
msgstr "Doppio clic"

msgid "Font Selection Dialog"
msgstr "Selezione del carattere"

msgid "Theme Preferences"
msgstr "Preferenze del tema"

msgid "User Interface Preferences"
msgstr "Preferenze dell'interfaccia utente"

msgid "Select theme"
msgstr "Seleziona tema"

msgid "Font select :"
msgstr "Carattere selezionato:"

msgid "Font"
msgstr "Carattere"

msgid "Toolbar Style :"
msgstr "Stile barra:"

msgid "Icons"
msgstr "Icone"

msgid "Text"
msgstr "Testo"

msgid "Both"
msgstr "Entrambi"

msgid "Both horizontal"
msgstr "Entrambi orizzontalmente"

msgid "Toolbar"
msgstr "Barra degli strumenti"

msgid "List of available GTK+ themes"
msgstr "Elenco dei temi GTK+ disponibili"

msgid "User interface"
msgstr "Interfaccia utente"