seahorse: riveduto e corretto

[_Cri_]

On Mon, Mar 03, 2003 at 04:13:44PM +0100, Yuri wrote:
> 
> Ciao! ecco seahorse riveduto e corretto. Se qualcosa non va, non esitate
> a dirmelo! ;) grazie

(scusandomi per il ritardo), correggerei solamente:

> msgid "Export key to a key server"
> msgstr "Esporta la chiave in un key server"

s/in un/su un/ per coerenza con:

> msgid "Export to _Server:"
> msgstr "Esporta sul _server:"

Cri

-- 
[  GLUX! - http://www.lecco.linux.it  -  irc.eu.freenode.net -> #glux    ]
[  "Bismarck aveva la mania di metter le uova su tutto: bistecca alla    ]       
[  Bismarck, spinaci alla Bismarck, asparagi alla Bismarck... A pensarci ]
[  bene, un uovo al tegame non e' che un tegame alla Bismarck."          ]
[                                                (Achille Campanile)     ]