>Una guida è qualcosa di istruttivo. Un tutorial è un particolare tipo di >guida. Vero. Ma come si traduce?