Caratteri accentati

[Gianluca Sartori]

> : Che codifica devo utilizzare perch=E8 i caratteri accentati=20
> vengano visualizzati
> : correttamanete nelle traduzioni?

> UTF-8=20
> deve essere
> anche la codifica del file po se questo =E8 per =ABlo gnomo=BB o =
quella cosa
> con la K.=20

Ragazzi ho risolto. In realt=E0 un file .po pu=F2 essere codificato con =
qualsisi tipo di codifica, l'importante =E8 specificare quale questa sia =
nell'intestazione che corrisponde al msgid=3D"" come segue:

msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: gnomemeeting 0.96\n"
"POT-Creation-Date: 2003-01-22 12:07+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2002-02-21 11:04+0100\n"
"Last-Translator: Alessio Dessi <alkex@inwind.it>\n"
"Language-Team: Italian <tp@lists.linux.it>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=3DUTF-8\n"      <---------- Riga =
incriminata
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

Nel file che ho ereditato da Leandro Noferini il charset era impostato =
su iso-8859-1 e quindi non funzionava. Modificato a UTF-8 funziona alla =
perfezione :) Buono a sapersi.

Gianluca