gnomemeeting.po rev.3

[Luca Ferretti]

Il mar, 2003-03-18 alle 17:58, Francesco Marletta ha scritto:
> Il 18 Mar 2003 16:10:44 +0100
> Alessio Dessi ha scritto:
> > > "Avvio" non compare nella stringa. controlla il file .desktop.in, se
> > > hai i sorgenti
> > _GenericName=3DVideo Conferencing
> >=20
> > quindi forse meglio mettere
> >=20
> > "Software di video conferenza"
>=20
> "Video conferenza" soltanto non basta?
>=20

Penso di s=EC

> >=20
> > > > >=20
> > > > > #: gnomemeeting.schemas.in.in.h:63 src/ldap_window.cpp:1764
> > > > > msgid "Location"
> > > > > msgstr "citt=E0/nazione"
> > > > >=20
> > > > > Maiuscolo?
>=20
> Posizione?
>=20

Si potrebbe confondere con posizione inteso come percorso del file....
certo che se fosse usato con i due significati in due posti diversi di
gm sarebbe un errore...

--=20
L'ironia di questa mail =E8 a cura di "Microsoft Allegria".

=C8 vietato citare verbalmente e quotare ogni frase ritenuta divertente.=20