Articolo su lavoro di traduzione

[Stefano Canepa]

Lorenzo Cappelletti disse:
> Ciao a tutti,
>
> per vie traverse mi è giunta la proposta di scrivere un articolo sul
> lavoro di traduttore per una rivista dedicata a Linux (posso fare
> pubblicità?).
>
> Le idee non mi mancano.  Quella base consiste nel dimostrare ad un
> utente Linux alle prime armi che non serve necessariamente essere
> programmatori per aiutare la nostra comunità.
>
> Vi chiedo, quindi, se la proposta vi sembra interessante, se c'è
> qualcuno che vuole aiutarmi nella ricerca di link e nella correzione e
> revisione dell'articolo.

Mi offro come rivisore.

>
> Siamo poi pronti a sopportare un'imponente onda d'urto di nuovi
> traduttori/revisori?  (Mi hanno sempre detto che sono un tipo
> ottimista...)

Si sei ottimista ma non guasta mai.

Stefano

-- 
Stefano Canepa e-mail: sc@linux.it
To follow the path: look at the master, follow the master, walk with the
master, see trough the master, become the master.http://www.stefanocanepa.it