Sound Juicer - revisione 2

[Luca Ferretti]

On sab, 2003-10-18 at 22:35 +0200, Emanuele Aina wrote:
> Francesco Marletta wrote:

> > #: data/sound-juicer.schemas.in.h:5
> > msgid ""
> > "If enabled, special characters such as space, wildcards and backslashes will "
> > "be removed from the output filename."
> > msgstr ""
> > "Se abilitato, i caratteri speciali come lo spazio, i metacaratteri e "
> > "i backslash verranno rimossi dal nome del file di output."
> 
> "Backslashes" -> "barre rovesciate"?

Bah, è la spiegazione della chiave di GConf, quindi si puù mantenere un
po' di tecnicismo...