necessita revisione per il d-i

[Filippo Giunchedi]

On Fri, Apr 23, 2004 at 09:36:52AM +0200, Lorenzo wrote:
> >Il pacchetto yaboot non è riuscito nell'installazione in /target/.
> >Installare Yaboot come «boot loader» è un passo necessario.
> >Il problema di installazione potrebbe però non essere legato a yaboot;
> >nel qual caso potrebbe essere possibile proseguire nell'installazione.
> 
> Questo messaggio è presente in tutti i pacchetti di boot loader. Io avevo 
> suggerito (mi sembra a Stefano) una traduzione senza troppi "potrebbe" e 
> "possibile", sarebbe il caso di sceglierne una ed usarla per tutti i 
> pacchetti uguali!
> La mia proposta era questa:
> E' fallita l'installazione del pacchetto aboot in target. L'installazione 
> di aboot come boot loader è un passo indispensabile. Il problema potrebbe 
> comunque non riguardare aboot, per cui è possibile continuare 
> l'installazione. 

sono daccordo con Lorenzo, per me va bene questa frase da inserire in
tutti i boot loader dove appare il messaggio.

filippo
--
Filippo Giunchedi 
GNU/PG key: 6B79D401
Random signature below:

Each new user of a new system uncovers a new class of bugs.
-- Brian W. Kernighan
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: not available
Type: application/pgp-signature
Size: 186 bytes
Desc: not available
Url : http://lists.linux.it/pipermail/tp/attachments/20040423/2a43f0b6/attachment.pgp