Plurali latini

Giuliano italia1bpf@aliceposta.it
Gio 12 Ago 2004 07:52:51 CEST


Emanuele Aina ha scritto:

> Andrea Celli impazzý:
>
>> Comunque, quello che mi fa impazzire non sono i plurali,
>> ma i singolari.
>> Come vi comportate quando trovate "medium" come singolare
>> di "media"?
>> Mi fa impazzire l'idea di introdurre un medium nel lettore di CD :-))
>
>
> Usa "supporto"! ;)

Leggo sovente Debian Weekly News. Non Ŕ che lo ritenga una bibbia, ma 
vedo che la semplicitÓ di Schutze
liquida banalmente il "medium", supporto o quant'altro con un termine 
semplice, unico, e di uso comune: CDROM.
Ora, maiuscole a parte, cdrom Ŕ un termine che usiamo da sempre (da 
quando Ŕ stato commercializzato), non significa nulla,
(va bene Ŕ un acronimo non ricorsivo) e soprattutto non pu˛ fare 
incolpare chicchessia di "ismi" di qualsiasi genere.

Giuliano



Maggiori informazioni sulla lista tp