Revisione "monster masher"

[Riccardo]

Ho apportato i cambiamenti suggeriti in ml.
Riguardo i middot, sono un refuso di gtranslator, rimangono quando copio
una stringa  e la incollo come traduzione, qualcuno sa come evitarte
questo difetto?
Ciao
Grazie
Riccardo Bozzo
-------------- parte successiva --------------
Un allegato non testuale è stato rimosso....
Nome:        monster-masher-it.po.tar.gz
Tipo:        application/x-compressed-tar
Dimensione:  4237 bytes
Descrizione: non disponibile
Url:         http://lists.linux.it/pipermail/tp/attachments/20040220/7c8d5d6a/monster-masher-it.po.tar.bin