Revisione gnome-vfs

Emanuele Aina faina.mail@tiscali.it
Sab 21 Feb 2004 15:59:48 CET


Luca Ferretti sbuff:

>>># ma dai!!!! 
>>>#: libgnomevfs/gnome-vfs-volume-monitor-daemon.c:438
>>>#, fuzzy
>>>msgid "Memory Stick"
>>>msgstr "Barretta di memoria"
>>
>>e che , cioccolato??? :-)
>>
>>purtroppo ora non mi viene nulla... ufffa :(
> 
> O "Stick di memoria"  o intradotto :-|

Intradotto, in quanto  un prodotto Sony (o tradurreste anche cose come 
Compact Flash? :)


-- 
Buongiorno.
Complimenti per l'ottima scelta.




Maggiori informazioni sulla lista tp