Fonti vs. sorgenti (Was: [Necessita revisione] Aptitude)

[Emanuele Aina]

Yuri preferì:

>>>Ma specificando il contesto
>>
>>source list, list of sources
>>	lista delle fonti
>>Usato per riferirsi alla lista dei «repository» da cui prelevare i pacchetti 
>>per l'installazione e l'aggiornamento automatico.
> 
> 
> per «fonti» non ho niente da dire, ma per questo esempio che ne dite di 
> «elenco delle fonti»? (è solo una questione di gusti, andrebbe bene anche
> lista...)

Indubbiamente meglio.

Sono ancora dubbioso...

Provo a sentire i diretti interessati (debian-l10n-italian).


-- 
Buongiorno.
Complimenti per l'ottima scelta.