Archivio Gennaio 2004 ordinato per data
Data inizio: Gio 1 Gen 2004 00:47:20 CEST
Data fine: Sab 31 Gen 2004 19:05:01 CEST
Messaggi: 475
- Revisione balsa
Francesco Marletta
- Revisione gnome-games
Francesco Marletta
- xchat: it.po
Vincenzo Reale
- [Necessita revisione] Traduzione viewcvs
stefanomelchior@freeweb.org
- [Necessita revisione] Traduzione di w3c-markup-validator 0.6.1-3
stefanomelchior@freeweb.org
- [Necessita revisione] Traduzione viewcvs
Paolo Mossino
- [Necessita revisione] Traduzione viewcvs
Giuseppe Sacco
- gcm revisione 2
Stefano Canepa
- revisione libgnomecanvas
Francesco Marletta
- revisione sound-juicer
Giuseppe Sacco
- Revisione di cadaver
Cristian Rigamonti
- xchat: it.po
Luca Ferretti
- gcm revisione (1)
Luca Ferretti
- base-config/debian/po/it.po [v2]
Luca Ferretti
- base-config/debian/po/it.po [v2]
Luca Ferretti
- base-config/debian/po/it.po [v2]
Luca Ferretti
- base-config/debian/po/it.po
Luca Ferretti
- base-config/debian/po/it.po
Luca Ferretti
- base-config/debian/po/it.po
Luca Ferretti
- base-config/debian/po/it.po [v2]
Luca Ferretti
- base-config/debian/po/it.po [v2]
Giuseppe Sacco
- base-config/debian/po/it.po
Giuseppe Sacco
- base-config/debian/po/it.po
Giuseppe Sacco
- Revisione balsa
beatrice
- base-config/debian/po/it.po
Stefano Canepa
- Revisione gnome-games
Stefano Canepa
- revisione libgnomecanvas
Stefano Canepa
- revisione eel
Luca Ferretti
- revisione libgnome
Luca Ferretti
- Epiphany HEAD - revisione
Luca Ferretti
- revisione libgnomeui
Luca Ferretti
- Revisione gail
Luca Ferretti
- xchat: it.po
Rag. Roberto Travagliante
- xchat: it.po
Claudio Satriano
- xchat: it.po
Vincenzo Reale
- Revisione gail
Giuseppe Sacco
- Revisione gail
Vincenzo Reale
- base-config/debian/po/it.po
Luca Ferretti
- debian-installer tools/partconf
Emanuele Aina
- debian-installer tools/partconf
Giuseppe Sacco
- Vorrei tradurre gperiodic, qualcuno ci sta gia` lavorando ?
Andrea Tasso
- [Necessita revisione] Traduzione di w3c-markup-validator 0.6.1-3
Luca Ferretti
- Revisione gail
Luca Ferretti
- Revisione di gretl
Luca Ferretti
- parted-1.6.6 (0%, 310 untranslated)
Giuseppe Sacco
- Revisione di gretl
Gabriele 'LightKnight' Stilli
- Revisione di cadaver
Emanuele Aina
- base-config/debian/po/it.po
Emanuele Aina
- Revisione di gretl
Cristian Rigamonti
- Vorrei tradurre gperiodic, qualcuno ci sta gia` lavorando ?
Andrea Tasso
- [Necessita revisione] Traduzione di w3c-markup-validator 0.6.1-3
Emanuele Aina
- gcm revisione 2
Emanuele Aina
- xchat: it.po
Claudio Satriano
- Revisione di cadaver
Cristian Rigamonti
- Revisione di cadaver
Emanuele Aina
- revisione camorama
Francesco Marletta
- revisione libgnomeprint
Francesco Marletta
- Revisione gail
Giuseppe Sacco
- Revisione di cadaver
Giuseppe Briotti
- Tradurre "Log out" in GNOME
Luca Ferretti
- gcm revisione 3 (forse)
Stefano Canepa
- gcm revisione 3 (forse)
Gabriele 'LightKnight' Stilli
- [Necessita revisione] gperiodic
Andrea Tasso
- [Necessita revisione] gperiodic
francesco.marletta@tiscali.it
- [Necessita revisione] gperiodic
Vincenzo Reale
- [Glossario] Aggiornamento del glossario
Emanuele Aina
- Revisione gnome-cups-manager
Luca Ferretti
- Revisione libgnomecups
Luca Ferretti
- Epiphany HEAD - revisione
Francesco Marletta
- revisione libgnomecanvas
Francesco Marletta
- Revisione balsa
Francesco Marletta
- Revisione gnome-games
Francesco Marletta
- Revisione gnome-cups-manager
Francesco Marletta
- Revisione libgnomecups
Francesco Marletta
- Revisione gnome-cups-manager
Gabriele 'LightKnight' Stilli
- Revisione libgnomecups
Gabriele 'LightKnight' Stilli
- revisione libgnomeprint
Gabriele 'LightKnight' Stilli
- revisione camorama
Gabriele 'LightKnight' Stilli
- [Necessita revisione] gperiodic
Andrea Tasso
- revisione camorama
francesco.marletta@tiscali.it
- revisione libgnomeprint
francesco.marletta@tiscali.it
- Tradurre "Log out" in GNOME
Claudio Satriano
- revisione camorama
Giuseppe Briotti
- Revisione gnome-games
Giuseppe Briotti
- Revisione libgnomecups
Luca Ferretti
- Revisione libgnomecups
Luca Ferretti
- Revisione gnome-cups-manager
Luca Ferretti
- Revisione gnome-cups-manager
Luca Ferretti
- [Necessita revisione] gperiodic
Luca Ferretti
- revisione camorama
Luca Ferretti
- Revisione balsa
beatrice
- [Necessita revisione] gperiodic
Alessio Frusciante
- Revisione gnome-games
Andrea Celli
- revisione camorama
francesco.marletta@tiscali.it
- Revisione gnome-games
francesco.marletta@tiscali.it
- Revisione gnome-games
Giuseppe Briotti
- [Necessita revisione] gperiodic
Andrea Tasso
- [Necessita revisione] gperiodic
Luca Ferretti
- [Necessita revisione] Traduzione viewcvs
SteX's User
- Revisione gnome-games
Luca Ferretti
- revisione glib
Luca Ferretti
- [Necessita revisione] gperiodic
Andrea Tasso
- [Necessita revisione] gperiodic
Luca Ferretti
- proposta di glossario: submenu
yuri
- proposta di glossario: menu e menù
yuri
- [Glossario] Aggiornamento del glossario
Yuri
- elementi di un menu
Filippo Giunchedi
- [Glossario] Aggiornamento del glossario
Emanuele Aina
- proposta di glossario: menu e menù
Emanuele Aina
- proposta di glossario: submenu
Emanuele Aina
- [Glossario] Aggiornamento del glossario
Yuri
- soundtracker-0.6.7 (93%, 21 untranslated)
Translation Project Robot
- [Necessita revisione] Aptitude
Danilo Piazzalunga
- [Glossario] Aggiornamento del glossario
Emanuele Aina
- [Necessita revisione] gperiodic - versione corretta
Andrea Tasso
- unicode-han-translation-0.0.1 (0%, 15143 untranslated)
Translation Project Robot
- [Necessita revisione] OT gperiodic
Giuseppe Briotti
- iso_3166-0.19 (71%, 44 untranslated)
Translation Project Robot
- iso_3166_1-0.19 (39%, 96 untranslated)
Translation Project Robot
- iso_3166_2-0.19 (0%, 3730 untranslated)
Translation Project Robot
- iso_3166_3-0.19 (2%, 36 untranslated)
Translation Project Robot
- [Glossario] Aggiornamento del glossario
Giuseppe Briotti
- iso_4217-0.19 (98%, 2 untranslated)
Translation Project Robot
- [Glossario] Aggiornamento del glossario
Luca Ferretti
- R: proposta di glossario: menu e menù
Bruno Antonini
- gnucash-1.8.8 (96%, 49 untranslated)
Translation Project Robot
- Tradurre "Log out" in GNOME
Emilio Anzon
- [Necessita revisione] Aptitude
Filippo Giunchedi
- [Glossario] Aggiornamento del glossario
Emanuele Aina
- R: proposta di glossario: menu e menù
Emanuele Aina
- [Glossario] Aggiornamento del glossario
Emanuele Aina
- Tradurre "Log out" in GNOME
Stefano Canepa
- [Glossario] Aggiornamento del glossario
Giuseppe Briotti
- Tradurre "Log out" in GNOME
Luca Ferretti
- [Necessita revisione] Aptitude
Vincenzo Reale
- [Necessita revisione] Aptitude
francesco.marletta@tiscali.it
- Glossario: ora legale o estiva
Andrea Celli
- Glossario: ora legale o estiva
Giuseppe Briotti
- Glossario: ora legale o estiva
Yuri
- Glossario: ora legale o estiva
Andrea Celli
- Glossario: ora legale o estiva
Yuri
- [Necessita revisione] Aptitude
Danilo Piazzalunga
- [Necessita revisione] Aptitude
Danilo Piazzalunga
- [Glossario] Aggiornamento del glossario
Emanuele Aina
- elementi di un menu
Emanuele Aina
- [tp] Aggiornamento pagine web
Emanuele Aina
- [Necessita revisione] Aptitude
Emanuele Aina
- [tp] Aggiornamento pagine web
Yuri
- Richiesta di revisione per openssh 3.6.1.(debconf)
Renato Gini
- [Necessita revisione] Aptitude
Emanuele Aina
- [tp] Aggiornamento pagine web
Emanuele Aina
- Glossario: ora legale o estiva
Stefano Canepa
- [Necessita revisione] Aptitude
Vincenzo Reale
- gretl-1.2.1 (0%, 2278 untranslated)
Translation Project Robot
- revisione gnome-keyring
Francesco Marletta
- Fonti vs. sorgenti (Was: [Necessita revisione] Aptitude)
Danilo Piazzalunga
- Fonti vs. sorgenti (Was: [Necessita revisione] Aptitude)
Francesco Marletta
- Domanda: modalità assegnazione moduli del TP
Luca Ferretti
- elementi di un menu
Luca Ferretti
- Fonti vs. sorgenti (Was: [Necessita revisione] Aptitude)
Danilo Piazzalunga
- [Necessita revisione] Aptitude
Danilo Piazzalunga
- Fonti vs. sorgenti (Was: [Necessita revisione] Aptitude)
Yuri
- Fonti vs. sorgenti (Was: [Necessita revisione] Aptitude)
Giuseppe Briotti
- Fonti vs. sorgenti (Was: [Necessita revisione] Aptitude)
Vincenzo Reale
- Domanda: modalità assegnazione moduli del TP
Yuri
- Traduzione dei moduli su freedesktop.org
Luca Ferretti
- Fonti vs. sorgenti (Was: [Necessita revisione] Aptitude)
Emanuele Aina
- [Glossario] Aggiornamento del glossario
Emilio Anzon
- [Glossario] Aggiornamento del glossario
Emanuele Aina
- [Necessita revisione] apt-build 0.9.1
SteX's User
- Traduzione dei moduli su freedesktop.org
Luca Ferretti
- Domanda: modalità assegnazione moduli del TP
Luca Ferretti
- Annotazioni
Vincenzo
- Domanda: modalità assegnazione moduli del TP
Emanuele Aina
- [Necessita revisione] X-Chat
Claudio Satriano
- [Necessita revisione] Aptitude
Filippo Giunchedi
- elementi di un menu
Filippo Giunchedi
- [Necessita revisione] X-Chat
Francesco Gigli - Jaramir
- [Necessita revisione] X-Chat
Vincenzo
- [Necessita revisione] X-Chat
Vincenzo
- [Necessita revisione] X-Chat
Vincenzo
- [Necessita revisione] apt-build 0.9.1
Andrea Tasso
- Fonti vs. sorgenti (Was: [Necessita revisione] Aptitude)
Yuri
- [Necessita revisione] apt-build 0.9.1
Vincenzo
- Re: [ultima chiamata] proposta di glossario: menu e menù
Emanuele Aina
- [Necessita revisione] apt-build 0.9.1
Emanuele Aina
- [Necessita revisione] apt-build 0.9.1
Emanuele Aina
- Fonti vs. sorgenti (Was: [Necessita revisione] Aptitude)
Emanuele Aina
- [Necessita revisione] X-Chat
Emanuele Aina
- [Necessita revisione] X-Chat
Emanuele Aina
- [Necessita revisione] Aptitude
Danilo Piazzalunga
- [Necessita revisione] X-Chat
Vincenzo
- [Necessita revisione] X-Chat
Vincenzo
- Fonti vs. sorgenti (Was: [Necessita revisione] Aptitude)
Vincenzo
- Annotazioni
Luca Ferretti
- [Necessita revisione] apt-build 0.9.1
Luca Ferretti
- elementi di un menu
Luca Ferretti
- Fonti vs. sorgenti (Was: [Necessita revisione] Aptitude)
Giuseppe Briotti
- Annotazioni
Danilo Piazzalunga
- Fonti vs. sorgenti (Was: [Necessita revisione] Aptitude)
Danilo Piazzalunga
- [Necessita revisione] X-Chat
Francesco Gigli - Jaramir
- [Necessita revisione] X-Chat
Francesco Gigli - Jaramir
- [ultima chiamata] proposta di glossario: menu e menù
Roberto Rosselli Del Turco
- Domanda: modalità assegnazione moduli del TP
Luca Ferretti
- Repository [era apt-build 0.9.1]
Luca Ferretti
- [Necessita revisione] X-Chat
beatrice
- [Necessita revisione] X-Chat
beatrice
- [ultima chiamata] proposta di glossario: menu e menù
Andrea Celli
- Fonti vs. sorgenti (Was: [Necessita revisione] Aptitude)
Yuri
- [Necessita revisione] X-Chat (prima revisione)
Vincenzo
- [ultima chiamata] proposta di glossario: menu e menù
Alessio Dessi
- Domanda: modalità assegnazione moduli del TP
Cristian Rigamonti
- [ultima chiamata] proposta di glossario: menu e menù
Yuri
- Domanda: modalità assegnazione moduli del TP
Yuri
- [Necessita revisione] X-Chat (prima revisione)
beatrice
- Fonti vs. sorgenti (Was: [Necessita revisione] Aptitude)
Emanuele Aina
- Fonti vs. sorgenti (Was: [Necessita revisione] Aptitude)
Emanuele Aina
- Re: [ultima chiamata] proposta di glossario: menu e menù
Emanuele Aina
- [Necessita revisione] X-Chat
Emanuele Aina
- [Necessita revisione] X-Chat
Emanuele Aina
- [Necessita revisione] X-Chat
Emanuele Aina
- [Necessita revisione] X-Chat (prima revisione)
Emanuele Aina
- Repository [era apt-build 0.9.1]
Emanuele Aina
- Repository [era apt-build 0.9.1]
stefanomelchior@freeweb.org
- [Necessita revisione] X-Chat (prima revisione)
Vincenzo Reale
- [Necessita revisione] X-Chat (prima revisione)
beatrice
- [Necessita revisione] X-Chat (prima revisione)
Vincenzo Reale
- [Necessita revisione] X-Chat (prima revisione)
Vincenzo Reale
- Fonti vs. sorgenti (Was: [Necessita revisione] Aptitude)
Danilo Piazzalunga
- [Necessita revisione] Kconfigure
Vincenzo Reale
- [Necessita revisione] apt-build 0.9.1
SteX's User
- [ultima chiamata] proposta di glossario: menu e menù
Alessio Dessi
- [ultima chiamata] proposta di glossario: menu e menù
Marco d'Itri
- [ultima chiamata] proposta di glossario: menu e menù
Alessio Dessi
- [ultima chiamata] proposta di glossario: menu e menù
Marco d'Itri
- [ultima chiamata] proposta di glossario: menu e menù
Alessio Dessi
- coreutils-5.1.1 (51%, 477 untranslated)
Translation Project Robot
- Fonti vs. sorgenti (Was: [Necessita revisione] Aptitude)
Emanuele Aina
- Re: [ultima chiamata] proposta di glossario: menu e menù
Giuseppe Briotti
- [ultima chiamata] proposta di glossario
Giuseppe Briotti
- Problemi con XEmacs, po-mode e ISO-8859-15
Lorenzo Cappelletti
- Fonti vs. sorgenti (Was: [Necessita revisione] Aptitude)
Danilo Piazzalunga
- [Necessita revisione] X-Chat (prima revisione)
Luca Ferretti
- [Necessita revisione] X-Chat (prima revisione)
Emanuele Aina
- [Necessita revisione] apt-build 0.9.1
Emanuele Aina
- Richiesta di revisione per openssh 3.6.1.(debconf)
Emanuele Aina
- Glossario: ora legale o estiva
Emanuele Aina
- revisione GCompris
Immacolata Arenga
- Problemi con XEmacs, po-mode e ISO-8859-15
SteX
- [Necessita revisione] X-Chat (seconda revisione)
Vincenzo Reale
- [Necessita revisione] Aptitude
Emanuele Aina
- Domanda: modalità assegnazione moduli del TP
Emanuele Aina
- Re: [ultima chiamata] proposta di glossario: menu e menù
Emanuele Aina
- Problemi con XEmacs, po-mode e ISO-8859-15
Emanuele Aina
- [ultima chiamata] proposta di glossario
Giuseppe Briotti
- [ultima chiamata] proposta di glossario: menu e menù
Roberto Rosselli Del Turco
- Re: [ultima chiamata] proposta di glossario: menu e menù
Francesco Marletta
- [Necessita revisione] X-Chat (seconda revisione)
Claudio Satriano
- [Necessita revisione] X-Chat (seconda revisione)
Vincenzo Reale
- [Necessita revisione] X-Chat (seconda revisione)
Claudio Satriano
- [Necessita revisione] X-Chat (seconda revisione)
izzifra
- [ultima chiamata] proposta di glossario
Giuseppe Briotti
- [ultima chiamata] proposta di glossario
Francesco Marletta
- [Necessita revisione] Kconfigure
Andrea Celli
- [ultima chiamata] proposta di glossario
Giuseppe Briotti
- [Necessita revisione] Kconfigure (prima revisione)
Vincenzo Reale
- [Necessita revisione] Kconfigure (prima revisione)
Andrea Celli
- [Necessita revisione] X-Chat (seconda revisione)
Claudio Satriano
- [Necessita revisione] Kconfigure (seconda revisione)
Vincenzo Reale
- [Necessita revisione] apt-build 0.9.1
Renato Gini
- Richiesta di revisione per cdrtools 2.0(debconf)
Renato Gini
- Richiesta di revisione per pcmcia-cs 3.2.5-2(debconf)
Renato Gini
- [Necessita revisione] apt-build 0.9.1
Renato Gini
- [ultima chiamata] proposta di glossario: menu e menù
Andrea Celli
- [Necessita revisione] Kconfigure (seconda revisione)
Andrea Celli
- [Necessita revisione] Kconfigure
Danilo Piazzalunga
- [Necessita revisione] Kconfigure
Andrea Celli
- [Necessita revisione] Kconfigure
Giuseppe Briotti
- gretl-1.2.1 (100%, 0 untranslated)
Translation Project Robot
- [Necessita revisione] Kconfigure (terza revisione)
Vincenzo Reale
- [Necessita revisione] Kconfigure
Andrea Celli
- [ultima chiamata] proposta di glossario: menu e menù
Roberto Rosselli Del Turco
- gpsdrive-2.07pre7 (0%, 342 untranslated)
Translation Project Robot
- revisione GCompris
Luca Ferretti
- Problemi con XEmacs, po-mode e ISO-8859-15
Luca Ferretti
- Revisione gnome-system-tools
Roberto Rosselli Del Turco
- OT Traduzione
Giuseppe Briotti
- revisione libgnomecanvas
Stefano Canepa
- Tradurre "Log out" in GNOME
Stefano Canepa
- [ultima chiamata] proposta di glossario: menu e menù
Alessio Dessi
- R: [ultima chiamata] proposta di glossario: menu e menù
Bruno Antonini
- [ultima chiamata] proposta di glossario: menu e menù
Alessio Dessi
- [Necessita revisione] Aptitude
Danilo Piazzalunga
- [ultima chiamata] proposta di glossario: menu e menù
Yuri
- Domanda: modalità assegnazione moduli del TP
Yuri
- Glossario: ora legale o estiva
Yuri
- [ultima chiamata] proposta di glossario: menu e menù
Alessio Dessi
- Un po' OT: webbit04
Stefano Canepa
- Re: [ultima chiamata] proposta di glossario: menu e menù
Emanuele Aina
- Re: [ultima chiamata] proposta di glossario: menu e menù
Emanuele Aina
- [Necessita revisione] Kconfigure
Emanuele Aina
- [Necessita revisione] Aptitude
Emanuele Aina
- aegis
Walter Franzini
- [ultima chiamata] proposta di glossario: menu e menù
Alessio Dessi
- [ultima chiamata] proposta di glossario: menu e menù
Alessio Dessi
- [ultima chiamata] proposta di glossario: menu e menù
Marco Ciampa
- aegis
Marco d'Itri
- [ultima chiamata] proposta di glossario: menu e menù
Andrea Celli
- [Necessita revisione] Kconfigure
Andrea Celli
- [ultima chiamata] proposta di glossario: menu e menù
Roberto Rosselli Del Turco
- [ultima chiamata] proposta di glossario
Giuseppe Briotti
- [ultima chiamata] proposta di glossario: menu e menù
Yuri
- [ultima chiamata] proposta di glossario: menu e menù
Yuri
- [ultima chiamata] proposta di glossario: menu e menù
Andrea Celli
- aegis
Walter Franzini
- [ultima chiamata] proposta di glossario: menu e menù
Roberto Rosselli Del Turco
- gettext-examples-0.14-pre1 (0%, 10 untranslated)
Translation Project Robot
- gettext-runtime-0.14-pre1 (19%, 20 untranslated)
Translation Project Robot
- gettext-tools-0.14-pre1 (5%, 452 untranslated)
Translation Project Robot
- [ultima chiamata] proposta di glossario: menu e menù
Yuri
- [ultima chiamata] proposta di glossario: menu e menù
Roberto Rosselli Del Turco
- Re: [ultima chiamata] proposta di glossario: menu e menù
Emanuele Aina
- [Era: proposta di glossario: menu e menù]
Emanuele Aina
- [Necessita revisione] Kconfigure
Emanuele Aina
- aegis
Emanuele Aina
- [Era: proposta di glossario: menu e menù]
Emanuele Aina
- [ultima chiamata] proposta di glossario: menu e menù
Alessio Dessi
- Re: [ultima chiamata] proposta di glossario: menu e menù
Emanuele Aina
- [Necessita revisione] Aptitude
Danilo Piazzalunga
- [ultima chiamata] proposta di glossario: menu e menù
Yuri
- aegis
Yuri
- dubbio su traduzione
Giuseppe Sacco
- Proposta per il glossario -- "boot loader" [Re:
debian-installer tools/mipsel/delo-installer v1]
Giuseppe Sacco
- dubbio su traduzione
Francesco Marletta
- disk label
Giuseppe Sacco
- R: [ultima chiamata] proposta di glossario: menu e menù
Bruno Antonini
- dubbio su traduzione
Stefano Canepa
- disk label
Francesco Marletta
- R: [ultima chiamata] proposta di glossario: menu e menù
Giuseppe Briotti
- [Necessita revisione] Aptitude
Emanuele Aina
- aegis
Emanuele Aina
- dubbio su traduzione
Emanuele Aina
- Revisione gnome-system-tools
Yuri
- disk label
Yuri
- disk label
ecobel
- disk label
Giuseppe Briotti
- dubbio su traduzione
Alessio Dessi
- disk label
Francesco Marletta
- disk label
Filippo Giunchedi
- disk label
Giuseppe Sacco
- dubbio su traduzione
Giuseppe Sacco
- cosa fare in attesa di una decisione
Luca Ferretti
- cosa fare in attesa di una decisione
Francesco Marletta
- webbit
Stefano Canepa
- webbit
Francesco Marletta
- Consiglio
ecobel
- Consiglio
Francesco Marletta
- Consiglio
Giuseppe Briotti
- [ultima chiamata] proposta di glossario: menu e menù
Luca Ferretti
- Revisione gnome-system-tools
Luca Ferretti
- Consiglio
Giuseppe Briotti
- Consiglio
ecobel
- webbit
Stefano Canepa
- Consiglio
Francesco Marletta
- webbit
Francesco Marletta
- Consiglio
Alessio Frusciante
- cosa fare in attesa di una decisione
Alessio Dessi
- Glossario: ora legale o estiva
Andrea Celli
- [ultima chiamata] proposta di glossario: menu e menù
Andrea Celli
- webbit
Luca Ferretti
- webbit
Yuri
- webbit
Stefano Canepa
- Buffering
Luca Ferretti
- Revisione gnome-vfs
Luca Ferretti
- Tradurre "lock down"
Luca Ferretti
- Buffering
Francesco Marletta
- webbit
ecobel
- webbit
Cristian Rigamonti
- webbit
Stefano Canepa
- Problemi con XEmacs, po-mode e ISO-8859-15
Lorenzo Cappelletti
- Problemi con XEmacs, po-mode e ISO-8859-15
Lorenzo Cappelletti
- [ultima chiamata] proposta di glossario: menu e menù
Roberto Rosselli Del Turco
- cosa fare in attesa di una decisione
Emanuele Aina
- Problemi con XEmacs, po-mode e ISO-8859-15
Emanuele Aina
- [glossario] day-light saving time -> ora legale (Era: Glossario:
ora legale o estiva)
Emanuele Aina
- [glossario] submenu -> sottomenù, sottomenu (Era: proposta di glossario: submenu)
Emanuele Aina
- [OT] Locales [Era: Re: Problemi con XEmacs, po-mode e ISO-8859-15]
Danilo Piazzalunga
- Revisione gnome-system-tools
Roberto Rosselli Del Turco
- Revisione gnome-system-tools
Roberto Rosselli Del Turco
- Tradurre "lock down"
beatrice
- Tradurre "lock down"
Alessio Dessi
- Tradurre "lock down"
Luca Ferretti
- Tradurre "lock down"
Alessio Dessi
- Tradurre "lock down"
Roberto Rosselli Del Turco
- drive [era [Necessita revisione] Aptitude]
Luca Ferretti
- [OT] Locales [Era: Re: Problemi con XEmacs,
po-mode e ISO-8859-15]
Emanuele Aina
- drive [era [Necessita revisione] Aptitude]
Roberto Rosselli Del Turco
- coreutils-5.1.2 (51%, 477 untranslated)
Translation Project Robot
- gnome terminal
Anna Fava
- gnome terminal
Stefano Canepa
- [glossario] drive -> drive [m], unità
Emanuele Aina
- drive [era [Necessita revisione] Aptitude]
Emanuele Aina
- [glossario] drive -> drive [m], unità
Giuseppe Briotti
- [glossario] drive -> drive [m], unità
Alessio Dessi
- R: gnome terminal
Anna Fava
- R: gnome terminal
Francesco Marletta
- salve a tutti
federico
- [ultima chiamata] proposta di glossario: menu e menù
Andrea Celli
- R: R: gnome terminal
Anna Fava
- salve a tutti
Yuri
- webbit
Lorenzo Cappelletti
- webbit
SteX
- R: R: gnome terminal
Francesco Marletta
- revisione gnome-keyring
Francesco Marletta
- revisione dasher
Francesco Marletta
- [glossario] drive -> drive [m], unità
Marco Ciampa
- Richiesta di revisione per cdrtools 2.0(debconf)
Emanuele Aina
- [glossario] drive -> drive [m], unità
Alessio Dessi
- dubbio su traduzione
Emanuele Aina
- Consiglio
Emanuele Aina
- Buffering
Emanuele Aina
- Revisione sound-juicer
Francesco Marletta
- consulenza accelerata
Francesco Marletta
- Revisione gnome-system-tools
Emanuele Aina
- Revisione gnome-system-tools
Emanuele Aina
- Revisione GPDF
Francesco Marletta
- revisione gnome-keyring
Filippo Giunchedi
- revisione dasher
Luca Ferretti
- revisione gnome-keyring
Luca Ferretti
- Tradurre "lock down"
Luca Ferretti
- Buffering
Luca Ferretti
- revisione gnome-keyring
Francesco Marletta
- revisione gnome-keyring
Francesco Marletta
- revisione dasher
Francesco Marletta
- Consiglio
Francesco Marletta
- Buffering
Francesco Marletta
- dubbio su traduzione
Giuseppe Sacco
- dubbio su traduzione
Yuri
- revisione gnome-keyring
Marco Ciampa
- Buffering
Fabio Gurini
- revisione gnome-keyring
Francesco Marletta
- revisione gnome-keyring
Marco Ciampa
- revisione gnome-keyring
Francesco Marletta
- consulenza accelerata
Luca Ferretti
- Revisione gnome-system-tools
Luca Ferretti
- consulenza accelerata
Francesco Marletta
- Consiglio
Johan Haggi
- Tradurre "lock down"
Johan Haggi
- R: Tradurre "lock down"
Anna Fava
- Tradurre "lock down"
Alessio Dessi
- revisione dasher
Luca Ferretti
- webbit
Stefano Canepa
- webbit
Stefano Canepa
- gretl-1.2.2 (99%, 14 untranslated)
Translation Project Robot
- gpsdrive-2.08pre6 (0%, 376 untranslated)
Translation Project Robot
- rpm-4.2 (0%, 805 untranslated)
Translation Project Robot
- gretl-1.2.2 (100%, 0 untranslated)
Translation Project Robot
- gettext-examples-0.14 (0%, 10 untranslated)
Translation Project Robot
- gettext-runtime-0.14 (19%, 20 untranslated)
Translation Project Robot
- gettext-tools-0.14 (5%, 452 untranslated)
Translation Project Robot
- Tradurre "lock down"
Luca Ferretti
- revisione gnome-keyring
Luca Ferretti
- Revisione gnome-system-tools
Luca Ferretti
- revisione dasher
Luca Ferretti
- Revisione gnome-system-tools
Yuri
- Revisione gnome-system-tools
Emanuele Aina
- Consiglio
Emanuele Aina
- Buffering
Emanuele Aina
- Buffering
Emanuele Aina
- Consiglio
Giuseppe Briotti
- [glossario] drive -> drive [m], unità
Emanuele Aina
- [glossario] drive -> drive [m], unità
Giuseppe Briotti
- Consiglio
Danilo Piazzalunga
- Consiglio
ecobel
- revisione gtk.po
Alessio Dessi
Data dell'ultimo messaggio:
Sab 31 Gen 2004 19:05:01 CEST
Archiviato il: Sab 31 Gen 2004 18:57:29 CEST
Questo archivio è stato generato da
Pipermail 0.09 (Mailman edition).