d-i: guida all'installazione welcome/what-is-debian.xml 20040605

Dom 6 Giu 2004 10:50:05 CEST

Lì sabato, 2004/06/05 alle 22:18, +0200, Gabriele 'LightKnight' Stilli
ha scritto:

...

Tutto corretto.

> > La
> > <ulink url="&url-fhs-home;">Filesystem Hierarchy Standard</ulink>
> > (FHS) &egrave; un sforzo di standardizzazione del layout del file
> 
> s/un sforzo/uno sforzo/
> Tradurre "layout" con "disposizione" o simili, come lo vedi?

Nom mi piace disposizione, non so come tradurre. Accetto suggerimenti.

Ciao
sc

-- 
Stefano Canepa email: sc@linux.it - www: http://www.stefanocanepa.it
Three great virtues of a programmer: laziness, impatience and hubris.
Le tre grandi virtù di un programmatore: pigrizia, impazienza e arroganza.
                                                              (Larry Wall)
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: not available
Type: application/pgp-signature
Size: 189 bytes
Desc: Questa parte del messaggio =?ISO-8859-1?Q?è?Url : http://lists.linux.it/pipermail/tp/attachments/20040606/7a104929/attachment.pgp